Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Детски научни хоби комплекти, играчки лабораторни комплекти, играчки химически комплекти и играчки образователни комплекти, съставени от детски телескопи, бинокли и микроскопи
Czech[cs]
Dětské zábavné vědecké soupravy, laboratorní soupravy na hraní, chemické soupravy na hraní a soupravy vzdělávací činnosti na hraní, obsahující dětské dalekohledy, triedry a mikroskopy
Danish[da]
Hobbyvidenskabssæt til børn, legetøjslaboratoriesæt, legetøjskemisæt og pædagogiske aktivitetssæt bestående af teleskoper, kikkerter og mikroskoper til børn
German[de]
Hobby-Wissenschaftskits für Kinder, Spielzeug-Laborkits, Spielzeug-Chemiekits und Spielzeug-Teleskope, -Ferngläser und -Mikroskope in Form von Beschäftigungskits für Kinder
Greek[el]
Ερασιτεχνικά επιστημονικά σετ για παιδιά, σετ εργαστηρίου-παιχνίδια, σετ χημείας-παιχνίδια και σετ εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων-παιχνίδια με τηλεσκόπια, κιάλια και μικροσκόπια για παιδιά
English[en]
Children's hobby science kits, toy lab kits, toy chemistry kits and toy educational activity kits comprising children's telescopes, binoculars and microscopes
Spanish[es]
Conjuntos de ciencias de ocio para niños, conjuntos de laboratorio para niños, conjuntos de química para niños y conjuntos de actividades educativas para niños que comprenden telescopios infantiles, prismáticos y microscopios
Estonian[et]
Laste teaduslikud hobikomplektid, mängulaborikomplektid, mängukeemiakomplektid ja mänguõppekomplektid, mis koosnevad laste teleskoopidest, binoklitest ja mikroskoopidest
Finnish[fi]
Lasten harrastustiedesarjat, lelulaboratoriosarjat, lelukemiansarjat ja kasvattavat toimintalelusarjat, jotka sisältävät lasten teleskooppeja, kiikareita ja mikroskooppeja
French[fr]
Kits d'activités récréatives scientifiques pour enfants, kits de laboratoire (jouets), kits de chimie (jouets) et kits d'activités éducatives (jouets) comprenant des téléscopes, jumelles et microscopes pour enfants
Hungarian[hu]
Gyermekeknek való hobbi tudományos készletek, játék laboratóriumi készletek, játék vegyészeti készletek és gyermekeknek való távcsövekből, binokuláris távcsövekből és mikroszkópokból álló játék oktató foglalkoztató készletek
Italian[it]
Kit scientifici per l'hobbistica destinati a bambini, kit da laboratorio giocattolo, kit chimici giocattolo e kit di attività didattiche giocattolo comprendenti telescopi, binocoli e microscopi per bambini
Lithuanian[lt]
Vaikiški laisvalaikio moksliniai komplektai, žaisliniai laboratorijų komplektai, žaisliniai chemijos komplektai ir žaisliniai mokomieji užsiėmimo rinkiniai, sudaromi iš vaikiškų teleskopų, žiūronų ir mikroskopų
Latvian[lv]
Bērnu mācību komplekti, rotaļu laboratoriju komplekti, ķīmijas rotaļlietu komplekti un izglītojošie komplekti, kuros ietverti teleskopi, binokļi un mikroskopi
Maltese[mt]
Kitts tax-xjenza tal-passatemp għat-tfal, kitts tal-laboratorju tal-logħob, kitts tal-kimika tal-logħob u kitts ta' attivitajiet edukattivi tal-logħob li jikkonsistu minn teleskopji, binokli u mikroskopji tat-tfal
Dutch[nl]
Hobbywetenschapspakketten voor kinderen, speelgoedlaboratoriumpakketten, speelgoedscheikundepakketten en educatieve speelgoedhobbypakketten bestaande uit kindertelescopen, -verrekijkers en -microscopen
Polish[pl]
Dziecięce naukowe zestawy hobbystyczne, zestawy zabawkowych laboratoriów, zabawkowe zestawy chemiczne i zabawkowe zestawy edukacyjne składające się z dziecięcych teleskopów, lornetek i mikroskopów
Portuguese[pt]
Kits de ciência de passatempos para crianças, kits de laboratório de brincar, kits de química de brincar e kits de actividade educativas de brincar contendo telescópios de crianças, binóculos e microscópios
Romanian[ro]
Truse ştiinţifice folosite ca hobby de copii, seturi de laborator de jucărie, seturi de jucărie de chimie şi truse de jucărie de activităţi educaţionale formate din telescoape, binocluri şi microscoape pentru copii
Slovak[sk]
Detské hračkárske vedecké súpravy, hračkárske laboratórne súpravy, hračkárske chemické súpravy a hračkárske súpravy pre vzdelávacie aktivity, pozostávajúce z detských ďalekohľadov a mikroskopov
Slovenian[sl]
Hobi znanstveni kompleti za otroke, igrače - laboratorijski kompleti, igrače - kemični kompleti in igrače - kompleti za izobraževalne dejavnosti, sestavljeni iz otroških teleskopov, daljnogledov in mikroskopov
Swedish[sv]
Hobbyvetenskapssatser för barn, leksakslaboratoriesatser, leksakskemisatser och leksaksutbildningssatser bestående av barnteleskop, -kikare och -mikroskop