Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- projektets forlængelse vil finde sted ved at strække anvendelsen af de oprindeligt fastsatte ressourcer over en længere periode, og det vil derfor ikke være nødvendigt med yderligere budgetmidler.
German[de]
- Die ursprünglich vorgesehenen Mittel werden über die verlängerte Projektlaufzeit gestreckt; folglich sind keine zusätzlichen Mittel erforderlich.
Greek[el]
- η επέκταση του σχεδίου θα γίνει με σταδιακή κατανομή των πόρων που είχαν προβλεφθεί αρχικά και δεν θα απαιτήσει ως εκ τούτου συμπληρωματικούς δημοσιονομικούς πόρους.
English[en]
- The initial resources allocated to the project will be spread over the whole lifetime of the project and extra funds will not therefore be required.
Spanish[es]
- la extensión del proyecto se hará mediante un escalonamiento en el tiempo de los recursos inicialmente previstos y no requerirá, por lo tanto, recursos presupuestarios adicionales.
Finnish[fi]
- hanketta laajennetaan porrastamalla tarkoitukseen alunperin osoitettuja voimavaroja, eikä siten tarvita lisää talousarviovaroja.
French[fr]
- l'extension du projet se fera par un étalement dans le temps des ressources initialement prévues et ne nécessitera pas, par conséquent, de ressources budgétaires additionnelles.
Italian[it]
- per prorogare il progetto verranno scaglionate nel tempo le risorse inizialmente previste e non saranno pertanto necessari stanziamenti supplementari.
Dutch[nl]
- de verlenging van het project zal worden gerealiseerd via uitsmering van de aanvankelijk gereserveerde middelen en zal derhalve geen aanvullende begrotingsmiddelen behoeven.
Portuguese[pt]
- A prorrogação do projecto far-se-á através de um escalonamento no tempo dos recursos inicialmente previstos e não necessitará, consequentemente, de recursos orçamentais adicionais.
Swedish[sv]
- Förlängningen av projektet kommer att ske genom att man sprider ut de medel som ursprungligen anslogs, varför det inte kommer att krävas några tilläggsanslag.