Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Масови аксесоари за обзавеждане за банята, кухнята и дома, а именно закачалки за хавлии, поставки за тоалетна хартия, четки за тоалетни и други масови домашни потреби и кухненски принадлежности
Czech[cs]
Všechny druhy interiérových doplňků pro koupelny, kuchyně a domácnost, jmenovitě věšáky na ručníky, držáky na toaletní papír, štětky na WC a další všechny druhy potřeb pro domácnost a kuchyň
Danish[da]
Alle slags indretningstilbehør til badeværelser, køkkener og hjem, nemlig hængeanordninger til håndklæder, holdere til toiletpapir, toiletbørster og alle andre slags redskaber til brug i husholdningen samt køkkenudstyr
German[de]
Sämtliches Einrichtungszubehör für Bad, Küche und Heim, nämlich Handtuchhalter, Toilettenpapierhalter, Toilettenbürsten und andere Gerätschaften für Haushalt und Küche
Greek[el]
Κάθε είδους εξαρτήματα επίπλωσης για λουτρά, κουζίνες και οικίες, συγκεκριμένα άγκιστρα για πετσέτες, θήκες χαρτιού τουαλέτας, βούρτσες τουαλέτας και άλλα σκεύη κάθε είδους για οικιακή χρήση, καθώς και σκεύη μαγειρικής χρήσης
English[en]
All kinds of furnishing accessories for bathrooms, kitchens and homes, namely towel rails, toilet paper holders, toilet brushes and all kinds of other household or kitchen utensils
Spanish[es]
Todo tipo de accesorios para interiores de baño, cocina y casa, en concreto, colgadores de toallas, portarollos de papel higiénico, escobillas de inodoro y todo tipo de utensilios de uso doméstico y de cocina
Estonian[et]
Igat liiki sisustustarvikud vannitubadele, köökidele ja elamutele, nimelt käterätikukuivatid, tualettpaberihoidlid, tualettharjad ning muud maja- ja köögitarbed
Finnish[fi]
Kaikenlaiset sisustustarvikkeet kylpyhuoneeseen, keittiöön ja kotiin, nimittäin käsipyyheripustimet, WC-paperitelineet, WC-harjat ja kaikenlaiset muut kotitalous- ja keittiövälineet
French[fr]
Tous types d'accessoires de décoration pour la salle de bain, la cuisine et la maison, notamment porte-serviettes, supports pour papier hygiénique, brosses de toilette et autres ustensiles à usage ménager et pour la cuisine
Croatian[hr]
Raznovrsna oprema za uređenje kupaonica, kuhinja i doma, odnosno vješalice za ručnike, držači smotaka higijenskog papira, toaletne četke i drugi raznovrsni kućanski i kuhinjski pribor
Hungarian[hu]
Különféle berendezési tartozékok fürdőszobákhoz, konyhákhoz és otthonokhoz, nevezetesen törülközőakasztók, vécépapírtartók, vécékefék és egyéb háztartási és konyhai eszközök
Italian[it]
Tutti i tipi di accessori decorativi per bagni, cucine e abitazioni, in particolare scaldasalviette, portarotoli di carta igienica e altri svariati utensili per la cura della casa nonché articoli da cucina
Lithuanian[lt]
Įvairūs vonios kambario, virtuvės ir namų įrengimo priedai, būtent rankšluosčių kabyklos, tualetinio popieriaus laikikliai, tualetiniai šepečiai ir kiti įvairūs namų apyvokos ir virtuvės reikmenys
Latvian[lv]
Visu veidu interjera piederumi vannas istabām, virtuvēm un mājokļiem, proti, dvieļu pakaramie, tualetes papīra turētāji, tualetes poda sukas un citi mājsaimniecības rīki, kā arī virtuves rīki
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-intern mixxellanji għal banju, kċejjen u djar, jiġifieri xtillieri tax-xugamani, ħowlders tat-tojlitpejper, xkupilji tat-twaletta u tipi oħra ta' utensili tad-dar jew il-kċina
Dutch[nl]
Allerlei interieuraccessoires voor badkamer, keuken en huishouden, te weten handdoekdrogers, wc-rolhouders, toiletborstels en ander gerei voor huishouden en keuken
Polish[pl]
Rozmaite akcesoria wyposażenia łazienki, kuchni i domu, mianowicie wieszaki na ręczniki, uchwyty na papier toaletowy, szczotki toaletowe i inne rozmaite sprzęty do potrzeb gospodarstwa domowego oraz wyposażenia kuchni
Portuguese[pt]
Acessórios de decoração de todos os tipos para casas de banho, cozinhas e casas, especificamente toalheiros, suportes para papel higiénico, piaçabas e outros utensílios de todos os tipos para uso doméstico e para cozinha
Romanian[ro]
Toate accesoriile pentru baie, bucătărie şi casă şi anume agăţători pentru prosoape, suporturi pentru role de hârtie igienică, perii de toaletă şi alte unelte pentru uz casnic şi bucătărie
Slovak[sk]
Všetko príslušenstvo je určené pre kúpeľne, kuchyne a domácnosti, menovite závesné držiaky na uteráky, držiaky na toaletný papier, záchodové kefy a rôzne náradie na použitie v domácnosti a kuchynský riad
Slovenian[sl]
Vse vrste dodatkov notranje opreme za kopalnice, kuhinje in dom, in sicer obešalniki za brisače, nosilci za WC-papir, straniščne ščetke in drugi pripomočki za gospodinjstvo ter kuhinjo
Swedish[sv]
Allehanda inredningstillbehör för badrum, kök och hem nämligen handdukshängare, toalettpappershållare, toalettborstar och andra allehanda redskap för hushållsändamål samt köksgeråd