Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за доверието.
Bosnian[bs]
Hvala ti na podrsci...
Danish[da]
Tak for tilliden.
German[de]
Danke für das Vertrauen.
Greek[el]
Ευχαριστώ για την υποστήριξη.
English[en]
Thanks for the vote of confidence.
Spanish[es]
Gracias por el voto de confianza.
Estonian[et]
Tänan eneseusalduse tõstmise eest.
Finnish[fi]
Kiitos luottamuksesta.
French[fr]
Merci pour votre confiance.
Hebrew[he]
תודה על הבעת האמון.
Croatian[hr]
Hvala na povjerenju.
Hungarian[hu]
Ez aztán jól esett.
Indonesian[id]
Terima kasih atas mosi percayanya.
Italian[it]
Grazie dell'incoraggiamento.
Dutch[nl]
Bedankt voor het vertrouwen.
Portuguese[pt]
Obrigado pelo voto de confiança.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru votul de încredere.
Russian[ru]
Спасибо за доверие.
Slovak[sk]
Vďaka za príspevok ku sebadôvere.
Slovenian[sl]
Hvala ti za zaupanje.
Serbian[sr]
Хвала на поверењу.
Swedish[sv]
Tack för ditt förtroende.
Turkish[tr]
Güven verici konuşman için sağ ol.
Vietnamese[vi]
Cảm ơn vì đã ủng hộ.