Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم يَتوجّهونَ إلى نهرِ هوانغو ليعبرون الجبل
Czech[cs]
Teď museli přejít hory a míří ke Žluté řece.
Greek[el]
Θα'χ ουν περάσει τα βουνά.
English[en]
They must have crossed the mountains, heading for the river.
Spanish[es]
Se dirigen al río Hwangho para atravesar la montaña.
Finnish[fi]
He ovat kai jo ylittäneet vuoret ja suuntaavat Keltaiselle joelle.
Dutch[nl]
Ze gaan vast over de bergen naar de Gele Rivier.
Romanian[ro]
Probabil au trecut muntele şi se îndreaptă spre Râul Galben.
Russian[ru]
Возможно, они сейчас переходят через горы, чтобы выйти к Желтой реке.
Slovenian[sl]
V hribe so šli, proti Rumeni reki.
Serbian[sr]
Obilaze planinu i idu prema reci HuangHo.