Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Το αναρριχητικό φυτό βρίσκεται στα δάση, τα θαμνώδη μέρη και τις σκιερές χαράδρες των Ιμαλαΐων, που εκτείνονται από το Πακιστάν μέχρι τη νοτιοδυτική Κίνα σε υψόμετρο των 1.500-4000 μέτρων.
English[en]
The vine is found in the forests, shrubberies and shady ravines of the Himalayas ranging from Pakistan to southwest China at an altitude of 1,500-4,000 meters.
Spanish[es]
La vid se encuentra en bosques, matorrales y barrancos con sombra del Himalaya desde Pakistán hasta el sur de China en una altitud de 1.500 a 4.000 metros.
Italian[it]
La vite si trova nelle foreste, nelle aree di arbusti e nelle gole ombrose dell'Himalaya, dal Pakistan alla Cina sud-occidentale, ad un'altitudine tra i 1500 e i 4000 metri.
Malagasy[mg]
Hita any anaty ala, hazo hetry sy lembalemba miafina ao Himalayas manomboka any Pakistana ka hatrany atsimo andrefan'i Shina amin'ny haavo 1,500-4,000 metatra miala ny ranomasina ny voaloboka.
Nepali[ne]
यो भाइन पाकिस्तानदेखि दक्षिण पश्चिम चीनसम्म फैलिएको हिमालय पर्वतको १,५०० – ४,००० मिटरको उचाइमा जंगल, झाडी र छाँयादार कन्दरामा पाईन्छ।
Russian[ru]
Лозу можно найти среди лесов, кустарников и тенистых оврагов Гималаев от Пакистана до юго-западного Китая на высоте 1 500-4 000 метров.