Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Липсва сходна разпоредба, която да служи като оправдание за пряка дискриминация, основана на увреждане(24).
Danish[da]
Der findes ingen tilsvarende bestemmelse, der berettiger forskelsbehandling på grund af handicap (24).
Greek[el]
Δεν υπάρχει αντίστοιχη διάταξη η οποία να δικαιολογεί άμεση διάκριση λόγω αναπηρίας (24).
English[en]
There is no equivalent provision that serves to justify direct discrimination on grounds of disability. (24)
Italian[it]
Non esiste una disposizione analoga che possa giustificare una discriminazione diretta fondata sull’handicap (24).
Lithuanian[lt]
Nėra lygiavertės nuostatos, kuri būtų skirta tiesioginei diskriminacijai dėl negalios pateisinti(24).
Latvian[lv]
Nav līdzvērtīga noteikuma, kas pamatotu tiešo diskrimināciju invaliditātes dēļ (24).
Maltese[mt]
Ma hemmx dispożizzjoni ekwivalenti li sservi bħala ġustifikazzjoni għad-diskriminazzjoni diretta bbażata fuq id-diżabbiltà (24).
Polish[pl]
Brak jest natomiast równorzędnego przepisu uzasadniającego dyskryminację bezpośrednią ze względu na niepełnosprawność(24).
Portuguese[pt]
Não há uma disposição equivalente que justifique a discriminação direta baseada numa deficiência (24).
Romanian[ro]
Pentru justificarea discriminării directe pe motive de handicap nu există o dispoziție echivalentă(24).