Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože ten reaktor navrhl sám Enrico Fermi.
Danish[da]
Fordi Enrico Fermi selv designede reaktoren.
German[de]
Weil Enrico Fermi den Reaktor entwickelte.
Greek[el]
Τον αντιδραστήρα σχεδίασε ο Ενρίκο Φέρμι αυτοπροσώπως.
English[en]
Because Enrico Fermi personally designed the reactor.
Spanish[es]
Porqué Enrico Fermi en persona ha diseñado ese reactor.
Finnish[fi]
Koska Enrico Fermi suunnitteli sen.
French[fr]
Parce qu'Enrico Fermi a personnellement dessiné le réacteur.
Hebrew[he]
משום שאנריקו פרמי תכנן אישית את הכור.
Croatian[hr]
Jer je Enrico Fermi dizajnirao reaktor.
Hungarian[hu]
Mert a reaktor maga Enrico Fermi tervei alapján készült.
Italian[it]
Perche'Enrico Fermi in persona ha progettato il reattore.
Dutch[nl]
Omdat Enrico Fermi persoonlijk de reactor ontworpen heeft.
Polish[pl]
Bo reaktor projektował sam Enrico Fermi.
Portuguese[pt]
Porque foi o próprio Enrico Fermi projectou o reactor.
Romanian[ro]
Pentru că însuşi Enrico Fermi a proiectat reactorul.
Russian[ru]
Потому что Энрико Ферми лично разработал реактор.
Swedish[sv]
Enrico Fermi har själv utformat reaktorn.
Turkish[tr]
Çünkü reaktörü Enrico Fermi tasarladı.