Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظروا ، لن يستغرق هذا الكثير من الوقت ولكنه مهم
Bulgarian[bg]
Няма да е дълго, но е важно.
Czech[cs]
Nebude to trvat dlouho, ale je to důležitý.
German[de]
Es wird nicht lange dauern, aber es ist wichtig.
Greek[el]
Δεν θα πάρει πολύ, αλλά είναι σημαντικό.
English[en]
Look, this won't take long, but it's important.
Spanish[es]
Mira, esto no tomará mucho tiempo, pero es importante.
Finnish[fi]
Tähän ei mene kauan, mutta asia on tärkeä.
Hebrew[he]
זה לא ייקח הרבה זמן, אבל זה חשוב.
Croatian[hr]
Ovo neće dugo trajati, ali važno je.
Hungarian[hu]
Nem lesz hosszú a mondandónk, de fontos.
Italian[it]
Sentite, non ci vorrà molto, ma è importante.
Norwegian[nb]
Vi vil snakke om noe viktig.
Polish[pl]
To nie potrwa długo, ale jest ważne.
Portuguese[pt]
Não vai demorar mas é importante.
Russian[ru]
Это не займёт много времени, но это важно.
Slovenian[sl]
Ne bo trajalo dolgo. Je pa pomembno.
Turkish[tr]
Dinleyin, uzun sürmez. Ama önemli bir konu.