Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان هذا الشخص يدير عيادة سرية في بيته هنا فأين العقاقير ؟
Bulgarian[bg]
Ако този тип е въртял незаконна клиника тук, къде тогава са лекарствата?
Czech[cs]
Jestli tu ten chlap vedl nějakou tajnou kliniku, tak kde jsou léky?
Greek[el]
Αν ο τύπος λειτουργούσε εδώ κάποιο είδος κλινικής, τότε που είναι τα φάρμακα;
English[en]
If this guy was running some kind of underground clinic here, then where are the drugs?
Spanish[es]
Si este tipo manejaba una clínica clandestina, ¿dónde están las drogas?
French[fr]
Si cet endroit était une sorte de clinique illégale, où sont les médicaments?
Hebrew[he]
אם הבחור הזה הריץ פה מרפאה פיראטית כלשהי, אז איפה התרופות?
Croatian[hr]
Ako je ovaj tip ovdje vodio neku nelegalnu kliniku, gdje su onda lijekovi?
Hungarian[hu]
Ha ez a fickó valamiféle illegális klinikát működtetett itt, akkor hol vannak a gyógyszerek?
Italian[it]
Se questo tizio stava gestendo una specie di clinica in nero qui, allora dove sono i farmaci?
Dutch[nl]
Als die vent stiekem voor doktertje speelde, waar zijn de middelen dan?
Polish[pl]
Jeśli ten facet prowadził tu jakąś podziemną klinikę, gdzie są leki?
Portuguese[pt]
Se esse cara tivesse com algum tipo de clínica escondida aqui, então onde estão as drogas?
Romanian[ro]
În cazul în care acest tip conducea un fel de clinică aici, unde sunt toate medicamentele?
Slovenian[sl]
Če je imel kliniko na črno, kje so zdravila?
Serbian[sr]
Ako je ovaj tip ovde vodio neku nelegalnu kliniku, gde su onda lekovi?
Swedish[sv]
Han måste ha haft nån typ av klinik, men var är drogerna?
Turkish[tr]
Bu adam bir çeşit yeraltı kliniği işletiyorsa, o zaman ilaçlar nerede?