Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når alt kommer til alt blev den foretaget for intet ringere end USAs Nationalinstitut for Mentalhygiejne.
German[de]
Immerhin war sie vom US-Institut für Psychohygiene in Auftrag gegeben worden.
Greek[el]
Στο κάτω-κάτω, δεν έγινε από κανέναν άλλο παρά από το Εθνικό Ινστιτούτο Διανοητικής Υγείας των ΗΠΑ.
English[en]
After all, it was commissioned by none other than the National Institute of Mental Health (U.S.).
Spanish[es]
Después de todo, lo comisionó nada menos que el Instituto Nacional de Salud Mental (E.U.A.).
Japanese[ja]
何と言ってもこの調査は,ほかならぬ(米国)国立精神衛生研究所の委託を受けたものでした。
Korean[ko]
한 ‘티임’의 인류학자들이 ‘자메이카’(그곳에서는 역가 높은 ‘마리화나’의 일종인 ‘간자’가 여러 세대에 걸쳐 인기를 끌어 왔다.)
Norwegian[nb]
Det var jo De forente staters institutt for mentalhygiene som hadde foreskrevet undersøkelsen.
Dutch[nl]
De opdracht ertoe was ten slotte verleend door niemand minder dan het Amerikaanse Nationaal Instituut voor Geestelijke Gezondheid.
Portuguese[pt]
Afinal de contas, foi solicitado por nada menos que o Instituto Nacional de Saúde Mental, dos EUA.
Swedish[sv]
Den utfördes ju trots allt på uppdrag av självaste Nationalinstitutet för mental hälsa i USA.
Tagalog[tl]
Tutal, ito ay binigyang-karapatan ng walang iba kundi ang National Institute of Mental Health (U.S.).