Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De to floder udgør en betydelig del af øens økosystem, selv om vandet fra dem anvendes til kunstvanding, husholdningsbrug og husdyrbrug.
German[de]
Diese beiden Flüsse stellen einen wichtigen Teil des Ökosystems der Insel dar, und ihr Wasser wird zur Bewässerung, in Haushalten sowie für die Viehzucht genutzt.
Greek[el]
Τα δύο ποτάμια αποτελούν σημαντικό κομμάτι του οικοσυστήματος της νήσου ενώ τα νερά τους χρησιμοποιούνται για άρδευση, οικιακή χρήση και στην κτηνοτροφία.
English[en]
The two rivers in question form an important part of the island’s ecosystem, providing water for irrigation, domestic use and livestock farming.
Spanish[es]
Estos dos ríos constituyen una parte importante del ecosistema de la isla y sus aguas se utilizan para el riego, el uso doméstico y la ganadería.
Finnish[fi]
Joet ovat tärkeä osa saaren ekosysteemiä, ja niiden vettä käytetään kastelussa, talousvetenä ja karjanhoidossa.
French[fr]
Ces deux rivières constituent un élément important de l'écosystème de l'île, et leurs eaux sont utilisées pour l'irrigation, la consommation domestique et l'élevage.
Italian[it]
Questi due fiumi rivestono un ruolo importante all’interno dell’ecosistema dell’isola, e le loro acque sono utilizzate per l’irrigazione, per uso domestico e per l’allevamento.
Dutch[nl]
Deze twee rivieren zijn een belangrijk onderdeel van het ecosysteem van het eiland en het water ervan is bestemd voor irrigatie, huishoudelijk gebruik en veeteelt.
Portuguese[pt]
Os dois rios constituem uma parte importante do ecossistema da ilha e as suas águas são utilizadas para irrigação e consumo doméstico e na pecuária.
Swedish[sv]
De två floderna utgör en viktig del av öns ekosystem, och vattnet från dem används för bevattning, i hushållen och inom boskapsuppfödningen.