Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
& kturtle; is un programa educatiu que fa servir el llenguatge de programació logo;. La meta del & kturtle; es fer de la programació una activitat fàcil i accessible. Això fa que & kturtle; esdevingui una eina adequada per a ensenyar fonaments de matemàtiques, geometria i... programació. Les comandes emprades estan fetes en la sintaxis de & logo;. La característica de & logo; és que les comandes estan traduïdes a alguns idiomes dels programadors
Danish[da]
& kturtle; er et uddannende programmeringsmiljø der bruger logo; programmeringssproget. Formålet for & kturtle; er at gøre programmering så nemt og tilgængeligt som muligt. Dette gør & kturtle; passende for at lære børn basal matematik, geometri og... programmering. Kommandoerne der bruges til at programmere er i samme stil som & logo; programmeringssproget. Den entydige egenskab som & logo;-programmeringssproget har er at kommandoerne ofte er oversat til det sprog programmøren taler
German[de]
& kturtle; ist eine Programmierumgebung für den Unterricht mit turtlelang;, einer Programmiersprache auf der Grundlage von & logo;. Das Ziel ist von & kturtle; ist es, die Programmierung möglichst einfach und leicht zugänglich zu machen. Daher ist & kturtle; besonders geeignet, um Kindern die Grundlagen vom Mathematik, Geometrie und Programmierung zu lehren. Die wichtigste Eigenschaft von & turtlelang; ist die Möglichkeit, die Befehle in die Muttersprache des Programmierers zu übersetzen
English[en]
& kturtle; is an educational programming environment that uses turtlelang;, a programming language loosely based on and inspired by & logo;. The goal of & kturtle; is to make programming as easy and accessible as possible. This makes & kturtle; suitable for teaching kids the basics of math, geometry and... programming. One of the main features of & turtlelang; is the ability to translate the commands into the speaking language of the programmer
Spanish[es]
& kturtle; es un entorno de programación educativa, utilizando logo;; como lenguaje de programación. Queremos que la tarea de programar sea fácil y accesible. De este modo, buscamos que sea de ayuda para enseñar a niños y niñas, los fundamentos básicos de matemática, geometría, y... programación. Los comandos que nos permitirán programar adoptan el estilo del lenguaje de programación & logo;. Por lo que poseen una de las características distintivas del lenguaje & logo;. Es decir, los comandos pueden ser traducidos al idioma del programador (y con cierta frecuencia lo están
Estonian[et]
& kturtle; on haridusalane programmeerimiskeskkond, mis kasutab programmeerimiskeelt logo;. Rakenduse mõte on muuta programmeerimine nii lihtsaks ja arusaadavaks, kui vähegi võimalik. Nii sobib & kturtle; ka lastele matemaatika, geomeetria ja... programmeerimise õpetamiseks. Rakenduses kasutatavad käsud sarnanevad stiililt programmeerimiskeele & logo; omadele. & logo; unikaalseks omaduseks on see, et käske saab tõlkida ka programmeerija emakeelde
French[fr]
& kturtle; est un environnement de programmation à but éducatif utilisant le langage de programmation logo;. Son but est de rendre la programmation aussi facile et abordable que possible. Cela rend & kturtle; facilement utilisable pour enseigner aux enfants les bases des mathématiques, de la géométrie et... de la programmation. Les commandes utilisées pour programmer respectent le style du langage de programmation & logo;. Une caractéristique unique de & logo; est que les commandes sont souvent traduites dans la langue parlée par le programmeur
Galician[gl]
& kturtle; é un entorno de programación para a educación que utiliza turtlelang;, unha linguaxe de programación inspirada por & logo; e baseada nesta. O propósito de & kturtle; é simplificar a programación e facela tan acesíbel como poda. Isto fai que & kturtle; sexa adecuado para ensinarlles aos cativos os fundamentos das matemáticas, xeometría e programación. Unha das principais características de & turtlelang; é que os comandos da linguaxe poden ser traducidos á lingua do programador
Italian[it]
& kturtle; è un ambiente educativo di programmazione che usa il linguaggio di programmazione turtlelang;. L' obiettivo di & kturtle; è quello di facilitare e di rendere a portata di tutti la programmazione. Ciò rende & kturtle; adatto per insegnare ai bambini le basi della matematica, della geometria e... della programmazione. Una delle principali caratteristiche di & turtlelang; è la possibilità di tradurre i comandi nella lingua parlata dal programmatore
Dutch[nl]
& kturtle; is een educatieve programmeeromgeving waarin gebruik wordt gemaakt van de programmeertaal turtlelang;, een programmertaal die enigszins lijkt op en geïnspireerd is door & logo;. Het doel van & kturtle; is het programmeren zo eenvoudig en toegankelijk mogelijk te maken. Dit maakt & kturtle; geschikt om kinderen de basis van wiskunde, meetkunde en... programmeren bij te brengen. Een belangrijke eigenschap van & turtlelang; is dat de commando's vaak zijn vertaald naar de spreektaal van de programmeur
Polish[pl]
& kturtle; jest edukacyjnym środowiskiem programistycznym wykorzystującym język programowania logo;. Celem & kturtle; jest maksymalne ułatwienie programowania. Czyni to ten program odpowiednim do uczenia dzieci podstaw matematyki, geometrii i... programowania. Wyjątkową cechą języka programowania & logo; jest to, że polecenia są tłumaczone na język, którym mówi programista
Portuguese[pt]
O & kturtle; é um ambiente educativo de programação utilizando a linguagem de programação turtlelang;. Ele tenta manter a programação tão acessível quanto possível. Isto torna o & kturtle; adequado para ensinar às crianças matemática, geometria e... programação. Os comandos usados para programar são do estilo da linguagem de programação & turtlelang;. Uma funcionalidade única do & turtlelang; é que os comandos são normalmente traduzidos para a língua falada pelo programador
Russian[ru]
& kturtle;-это образовательная программная оболочка для изучения языка программирования logo;, которая позволяет программировать максимально легко и просто. & kturtle; великолепно подходит для обучения детей основам математики, геометрии и программирования. Все команды, используемые для программирования, сделаны в стиле & logo;. Отличительной особенностью языка & logo; является то, что все его команды переведены на родной язык программиста
Kinyarwanda[rw]
& kturtle; ni ikoresha i & logo; Ururimi:. Bya & kturtle; ni Kuri Ubwoko Nka na Nka. & kturtle; ya: i Bya Imibare, Iyigamashusho na.... Amabwiriza Byakoreshejwe Kuri Porogaramu in i Imisusire Bya i & logo; Ururimi:. Cyo nyine Ikiranga Bya i & logo; Ururimi: ni i Amabwiriza i Ururimi: Bya i
Swedish[sv]
& kturtle; är en programmeringsmiljö för undervisning som använder ett programspråk fritt baserat på och inspirerat av & logo;. Målet med & kturtle; är att göra programmering så enkel och lättillgänglig som möjligt. Det gör & kturtle; lämpligt för att lära barn grunderna i matematik, geometri och... programmering. En av de viktigaste egenskaperna hos programspråket är möjligheten att översätta kommandon till programmerarens eget modersmål
Ukrainian[uk]
& kturtle; навчальне середовище для програмування, яке використовує мову програмування turtlelang;, дуже близьку і засновану на & logo;. Метою & kturtle; є зробити програмування якомога легшим і доступнішим. Це робить & kturtle; придатним для навчання дітей математиці, геометрії і... так, програмуванню. Одною з основних особливостей & turtlelang; є можливість перекладу команд мовою, якою розмовляє програміст