Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعت ( كلوي ) أدلة داخل هذا الهاتف تربطكِ بتحقيق الإستخبارات حول عملية ( راسك ).
Bulgarian[bg]
Клоуи качи данни на телефона ти за разследването на ЦРУ срещу Раск.
Czech[cs]
Chloe do tohohle telefonu nahrála důkaz, který vás spojuje s vyšetřováním Raskových operací.
Danish[da]
Chloe uploadede beviser på telefonen der linker dig til CIA-efterforskningen af Rasks operation.
German[de]
Chloe hat mir Infos geschickt, die Sie mit der Operation gegen Rask in Verbindung bringen.
Greek[el]
Η Χλόη ανέβασε αποδείξεις στο κινητό, που σε συνδέουν με την έρευνα της CIA για την επιχ / ση του Ρασκ.
English[en]
Chloe uploaded evidence onto this phone linking you to the CIA investigation into Rask's operation.
Spanish[es]
Chloe ha subido a este móvil evidencias que te relacionan con la investigación de la CIA sobre la operación de Rask.
Estonian[et]
Chloe laadis siia telefoni üles tõendid, mis seovad sind CIA operatsiooniga Raski paljastamiseks.
Finnish[fi]
Chloe latasi tähän puhelimeen todisteita, - jotka liittävät sinut Raskin operaation CIA-tutkintaan.
French[fr]
Chloé a chargé sur ce téléphone des preuves qui vous lient à l'enquête de la CIA sur Rask.
Hebrew[he]
קלואי העלתה מידע לטלפון הזה, מידע שמקשר אותך לחקירה שעורכת סוכנות הביון על הארגון של ראסק.
Croatian[hr]
Chloe je poslala dokaze na ovaj telefon koji te povezuju s CIA istraživanjem Raskovih poslova.
Hungarian[hu]
Chloe olyan bizonyítékokat küldött erre a mobilra, amik a Rask tevékenysége utáni CIA-s nyomozáshoz köti magát.
Italian[it]
Chloe ha caricato su questo cellulare delle prove che ti collegano all'indagine della CIA sulle attivita'di Rask.
Japanese[ja]
クロエ は 、 証拠 を アップロード あなた の リンク この 電話 へ の CIA の 調査 に ラスク の 運転 に 。
Macedonian[mk]
Клои поставени докази кон овој телефон поврзување можете за истрагата на ЦИА во функција Rask е.
Norwegian[nb]
Chloe lastet opp informasjonen til telefonen som linker deg til CIAs etterforskning av Rasks organisasjon.
Dutch[nl]
Chloe heeft bewijs op deze telefoon gezet die jou verbindt met het CIA-onderzoek naar Rasks operatie.
Polish[pl]
Chloe wgrała na ten telefon dowody łączące cię ze śledztwem CIA dotyczącym operacji Raska.
Portuguese[pt]
Chloe enviou provas nesse celular conectando você com a investigação da CIA e a operação do Rask.
Romanian[ro]
Chloe a încărcat probe pe acest telefon care te leagă de ancheta CIA-ului asupra operaţiunii lui Rask.
Russian[ru]
— Хлоя загрузила на этот телефон доказательство, которое связывает тебя с расследованием ЦРУ по делу Раска.
Serbian[sr]
Kloi je na ovaj telefon ubacila dokaze koji te povezuju sa CIA operacijom o Rasku.
Turkish[tr]
Chloe bu telefona kanıtı yükledi. Seni CIA'in Rask soruşturmasıyla ilişkilendirecek bu.