Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وسرعان ما صارت قاعة الملكوت الصغيرة مكتظة.
Czech[cs]
Brzy malý sál Království praskal ve švech.
Danish[da]
Den lille rigssal var snart fyldt til bristepunktet.
German[de]
Bald war der kleine Königreichssaal zum Bersten voll.
Greek[el]
Σε λίγο η μικρή Αίθουσα Βασιλείας ήταν κατάμεστη.
English[en]
Soon the little Kingdom Hall was bursting at the seams.
Spanish[es]
En poco tiempo el Salón del Reino ya estaba abarrotado.
Finnish[fi]
Pian pieni valtakunnansali oli ratketa liitoksistaan.
French[fr]
La petite Salle du Royaume est vite devenue pleine à craquer.
Hungarian[hu]
A kicsiny Királyság-terem hamarosan zsúfolásig megtelt.
Indonesian[id]
Balai Kerajaan yang kecil pun segera penuh sesak.
Italian[it]
Ben presto la piccola Sala del Regno era piena zeppa.
Japanese[ja]
小さな王国会館は間もなく,あふれんばかりになりました。
Korean[ko]
곧 그 작은 왕국회관은 가득 차게 되었습니다.
Malagasy[mg]
Tsy ela ilay Efitrano Fanjakana kely dia feno hipoka.
Norwegian[nb]
Byens lille Rikets sal var snart overfylt.
Dutch[nl]
Al gauw was de kleine Koninkrijkszaal overvol.
Polish[pl]
Wkrótce mała Sala Królestwa pękała w szwach.
Portuguese[pt]
Em pouco tempo, o pequeno Salão do Reino estava superlotado.
Russian[ru]
Вскоре маленький Зал Царства буквально трещал по швам.
Slovak[sk]
Malá sála čoskoro praskala vo švíkoch.
Swedish[sv]
Snart var deras lilla Rikets sal fylld till bristningsgränsen.
Zulu[zu]
Ngokushesha iHholo LoMbuso elincane laligcwala pháma.