Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، مات ( كيني ) منذ 8 ساعات بسبب ذلك المسخ كيف يعقل أن يكون مات آنذاك أيضاً ؟
Czech[cs]
Kennyho přece sežrala ta obluda, jak mohl tenkrát umřít?
German[de]
Kenny ist erst vor acht Stunden abgemurkst worden.
Greek[el]
Ο Κέννυ πέθανε πριν από 8 ώρες απ'το τέρας πώς θα μπορούσε να είχε πεθάνει και τότε;
English[en]
Yeah dude, Kenny just died 8 hours ago from that monster, how could he have died back then too?
Spanish[es]
Si amigo, Kenny acaba de morir hace 8 horas por ese monstruo ¿Como pudo haber muerto antes?
Finnish[fi]
Kenny kuoli vasta äskettäin, miten hän muka olisi voinut kuolla jo silloin?
French[fr]
Le monstre a tué Kenny, il peut pas mourir plusieurs fois.
Hebrew[he]
כן, קני מת לפני 8 שעות בגלל המפלצת, איך יכול להיות שהוא מת גם אז?
Hungarian[hu]
Ja. Kennyt nyolc órája csinálta ki az a szörny, hogy halhatott volna meg régebben is?
Polish[pl]
Właśnie stary, Kenny zginął 8 godzin temu pożarty przez potwora, nie mógł wtedy zginąć?
Portuguese[pt]
É cara, o Kenny morreu à 8 horas pelo monstro, como ele poderia ter morrido antes disso?
Romanian[ro]
Kenny a murit acum 8 ore.
Serbian[sr]
Da batice, Keni je ubijen pre 8 sati od strane monstruma, kako može da je i posle ubijen?