Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الذي تنظرون إليه هنا هو صورة لدماغ فأر، و قد قمنا بزرع في دماغ هذا الفأر، ورماً صغيرا.
German[de]
Was Sie hier sehen, ist das Bild eines Mäusegehirns und wir haben in dieses Mäusegehirn einen Tumor gesetzt.
Greek[el]
Αυτό που βλέπετε εδώ είναι η εικόνα από εγκέφαλο ποντικού στον οποίο εμφυτεύσαμε ένα μικροσκοπικό όγκο.
English[en]
What you're looking at here is an image of a mouse's brain, and we've implanted into this mouse's brain a small little tumor.
Spanish[es]
Lo que estamos viendo aquí es una imagen del cerebro de un ratón, y hemos implantado en el cerebro de este ratón un pequeño tumor.
Persian[fa]
چیزی که اینجا میبینید تصویری از مغز موش است، و ما در داخل مغز این موش یک تومور کوچک کاشته ایم.
Hebrew[he]
מה שאתם רואים כאן הוא הדמייה של מוח עכבר, והשתלנו בו גידול קטן ממש ממש קטן.
Italian[it]
Quella che vedete è l'immagine del cervello di un topo, e abbiamo impiantato nel cervello del topo un piccolo tumore.
Japanese[ja]
ここでご覧になっているのは マウスの脳の画像です このマウスの脳には 前もって小さな腫瘍が 移植してありました
Korean[ko]
여기 보시는 것은 쥐의 뇌 영상입니다. 저희가 이 쥐의 뇌 속에 아주 작은 종양을 이식했죠.
Portuguese[pt]
Aquilo que estão a ver é a imagem do cérebro de um rato, e implantámos no cérebro deste rato um pequeno tumor.
Romanian[ro]
Ce vedeți aici este imaginea unui creier de șoarece, i-am implantat în creier o mică tumoare.
Slovak[sk]
To, na čo sa pozeráte, priamo tu, je obrázok mozgu myši, ktorej sme implantovali do mozgu veľmi malý nádor.
Turkish[tr]
Burada gördüğümüz bir fareye ait beyin resmi ve bu farenin beynine küçük bir tümör yerleştirdik.
Ukrainian[uk]
Те, на що ви зараз дивитесь, це фотографія мозку миші, ми імплантували в цей мозок малесеньку ракову пухлину.