Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذهبت إلى جاسكوني مرة واحدة انها مليئة بالأغنام و الاشجار
Bulgarian[bg]
Веднъж съм бил в Гаскония.
Czech[cs]
Jednou jsem v Gaskoňsku byl.
German[de]
Ich war mal in der Gascogne.
Greek[el]
Πήγα κάποτε στη Γασκωνία.
English[en]
I went to Gascony once.
Spanish[es]
Yo fui una vez a Gascony.
Estonian[et]
Käisin kord Gascogne'is.
Persian[fa]
من يه بار رفتم گسکوني پر از گوسفند و پرچينه
Hebrew[he]
הייתי בגסקוני בעבר.
Croatian[hr]
Bio sam jednom tamo.
Hungarian[hu]
Egyszer jártam Gascogne-ban.
Italian[it]
Sono andato in Guascogna una volta.
Dutch[nl]
Ik was ooit in Gascogne.
Polish[pl]
Byłem raz w Gaskonii.
Portuguese[pt]
Fui a Gasconha uma vez.
Romanian[ro]
Am fost în Gasconia odată.
Slovenian[sl]
Nekoč sem bil v Gaskoniji.
Swedish[sv]
Jag har varit i Gascogne.
Turkish[tr]
Gascony'de bulunmuştum.