Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Млечни продукти, продукти от сирене, сирене, кашкавал, узряло сирене, топено, продукти на основата на сирена, извара, прясно бяло сирене, кисели млека, кефир, сметана, сметана с добавени плодове, сметана за кафе, мътеница, мляко, млечни напитки или предимно със съдържание на мляко, млечни продукти, масло
Czech[cs]
Mléčné výrobky, sýrové výrobky, sýry, tvarohové sýry, zrající sýry, tavené sýry, sýrové výrobky, tvarohy, homogenizované měkké sýry, jogurty, kefíry, smetany, smetany s ovocem, smetana do kávy, podmáslí, mléko, mléčné nápoje nebo s převažujícím obsahem mléka, mléčné výrobky, máslo
Danish[da]
Mælkeprodukter, osteprodukter, oste, kvark, modnede oste, smelteoste, osteprodukter, kvark, homogeniserede oste, yoghurt, kefir, fløde, fløde med tilsat frugt, kaffefløde, kærnemælk, mælk, mælkedrikke eller drikke hovedsageligt bestående af mælk, mejeriprodukter, smør
German[de]
Milchprodukte, Käsereiprodukte, Käse, Quarkkäse, ausgereifter Käse, Schmelzkäse, Käseprodukte, Quark, homogenisierter Käse, Joghurt, Kefir, Schlagsahne, Schlagsahne mit Fruchtzusatz, Kaffeesahne, Buttermilch, Milch, Milchgetränke oder mit überwiegendem Milchanteil, Milchprodukte, Butter
Greek[el]
Προϊόντα γάλακτος, τυροκομικά προϊόντα, τυριά, τυριά άπαχα, ώριμα, τετηγμένα, προϊόντα τυριού, νωπά άπαχα τυριά, ομογενοποιημένα νωπά τυριά, γιαούρτια, κεφίρ, κρέμες γάλακτος, κρέμες γάλακτος με προσθήκη φρούτων, κρέμα γάλακτος για καφέ, λιπαρές κρέμες, γάλα, ποτά με βάση το γάλα ή με κύριο συστατικό το γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, βούτυρο
English[en]
Dairy products, cheese products, cheese, cottage cheese, ripening cheese, spreadable cheese, cheese preparations, quark, fromage frais, yogurt, kefir, cream, cream with added fruit, coffee creamer, buttermilk, milk, milk beverages, milk predominating, milk products and butter
Spanish[es]
Productos lácteos, productos alimenticios a base de queso, quesos, requesones, quesos maduros, asados, productos de queso, requesón, quesos homogenizados, yogures, kéfires, natas, natas con frutas, crema de leche para el café, suero de leche de vaca, leche, bebidas lácteas o predominantemente de leche, productos de harina, mantequilla
Estonian[et]
Piimatooted, juustutoidud, juustud, toorjuustud, poolküpsed juustud, sulatatud juustud, juustutooted, kohupiimad, homogeenitud koorejuust, jogurt, keefir, koor, puuviljalisandiga koor, kohvikoor, pett, piim, piimajoogid või põhikoostisosana piima sisaldavad joogid, piimatooted, või
Finnish[fi]
Meijerituotteet, juustotuotteet, juustot, rahkajuustot, kypsyvät juustot, sulatejuustot, juustotuotteet, rahkat, tuorejuustot, jogurtit, kefiirit, smetanat, hedelmiä sisältävät smetanat, kahvikermat, kirnupiimät, maito, maitojuomat tai pääasiassa maitoa sisältävät juomat, maitotuotteet, voi
French[fr]
Produits laitiers, produits alimentaires fromagers, fromages, fromages blancs, fromages affinés, fondus, produits fromagers, fromages blancs, petits suisses, yaourts, kéfirs, crèmes, crèmes avec suppléments de fruits, crèmes à café, babeurres, lait, boissons lactées ou où le lait prédomine, produits laitiers, beurre
Croatian[hr]
Mliječni proizvodi i jaja, sirarski proizvodi, sirevi, svježi sir, plolutvrdi sir, topljeni sir, proizvodi od sira, svježi sirevi, sirni namazi, jogurti, kefiri, vrhnja, vrhnja s dodatkom voća, vrhnja za kavu, sirutke, mlijeko, pića na bazi mlijeka ili u kojima prevladava mlijeko, mliječni proizvodi, maslac
Hungarian[hu]
Tejtermékek, sajtkészítői termékek, sajtok, túrók, érlelődő, ömlesztett sajtok, sajttermékek, túrók, homogenizált sajtok, joghurtok, kefirek, tejfelek, tejfölök gyümölcsadalékkal, kávétejszínek, írók, tej, tejitalok vagy elsősorban tejből készült italok, tejtermékek, vaj
Italian[it]
Latticini, prodotti alimentari caseari, formaggi, formaggi cagliati, stagionati, formaggini, prodotti a base di formaggio, formaggi freschi, formaggio bianco, yoghurt, kefir, panna, panna con l'aggiunta di frutta, prodotti per macchiare il caffè, latticello, latte, bevande a base di latte o in cui predomina il latte, latticini, burro
Lithuanian[lt]
Pieno produktai, sūrio pramonės produktai, sūris, varškės sūriai, nokinti, lydyti sūriai, sūrio gaminiai, varškė, homogenizuoti varškės sūreliai, jogurtas, kefyras, grietinė, grietinėlė su vaisiais, grietinėlė kavai balinti, pasukos, pienas, pieno gėrimai ar gėrimai, kurių sudėtyje daugiausia yra pieno, pieno produktai, sviestas
Latvian[lv]
Piena produkti, siera izstrādājumi, sieri, biezpiena sieri, nenogatavināti, kausēti sieri, siera produkti, biezpiens, homogenizēti sieri, jogurts, kefīrs, krējums, saldējums ar augļu piedevu, kafijas krējums, paniņas, piens, no piena gatavoti dzērieni vai galvenokārt no piena gatavoti dzērieni, piena produkti, sviests
Maltese[mt]
Prodotti tal-ħalib, prodotti tal-ġobon, ġobnijiet, rikotta, ġobon immaturat, dlik tal-ġobon, prodotti tal-ġobon, twarogi, ġobon frisk, jogurt, kefirs, krema, krema bil-frott miżjud, krema tal-kafè, xorrox tal-butir, ħalib, xarbiet tal-ħalib jew li fihom jiddomina l-ħalib, prodotti tal-ħalib, butir
Dutch[nl]
Zuivel, kaaspreparaten, kazen, hüttenkäse, gerijpte kazen, smeerkaas, kaasproducten, kwark, roomkaas, yoghurt, kefir, room, room met toegevoegd fruit, koffiemelk, karnemelk, melk, dranken op basis van melk of met melk als hoofdbestanddeel, melkproducten, boter
Polish[pl]
Nabiał, produkty serowarskie, sery, sery twarogowe, dojrzewające, topione, produkty serowe, twarogi, serki homogenizowane, jogurty, kefiry, śmietany, śmietany z dodatkiem owoców, śmietanki do kawy, maślanki, mleko, napoje mleczne lub z przewagą mleka, produkty mleczne, masło
Portuguese[pt]
Laticínios, produtos à base de queijo, queijos, queijos ácidos, não maturados, fundidos, produtos de queijo, requeijão, queijo fresco, iogurtes, kefir, natas, natas com fruta, natas para café, leitelho, leite, bebidas lácteas ou em que o leite predomina, produtos lácteos, manteiga
Romanian[ro]
Produse lactate, brânzeturi, brânzeturi, brânză de vaci, brânză maturată, brânză topită, brânzeturi, brânza de vaci, brânză omogenizate, iaurt, chefir, smântână, smântână cu adaos de fructe, frişcă pentru cafea, lapte bătut, lapte, băuturi lactate sau cu conţinut ridicat de lapte, produse lactate, unt
Slovak[sk]
Mliečne výrobky, syrové výrobky, tvarohové syry, zrejúce syry, tavené syry, syrové produkty, tvarohy, termixy, jogurty, kefíry, smotany, smotany s prídavkom ovocia, smotany do kávy, cmary, mlieko, mliečne nápoje alebo nápoje s prevahou mlieka, mliečne produkty, maslo
Slovenian[sl]
Mlečni izdelki, sirarski izdelki, siri, sir iz skute, zorjeni, topljeni siri, izdelki iz sira, skute, smetanovi siri, jogurti, kefirji, smetane, smetane s sadjem, smetane za kavo, pinjenec, mleko, mlečni napitki ali mlečni napitki, kjer mleko prevladuje, mlečni izdelki, maslo
Swedish[sv]
Mejeriprodukter, ostprodukter, ostar, färskost, mogna ostar, smältostar, ostprodukter, kvarg, homogeniserad färskost, yoghurt, kefir, gräddfil, gräddfil med tillsats av frukt, kaffegrädde, kärnmjölk, mjölk, drycker av mjölk eller med övervägande innehåll av mjölk, mjölkprodukter, smör