Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jaká „síla“ pohání mysl zralého křesťana a jak proto reaguje na situace, které vyžadují mravní rozhodnutí?
German[de]
Welche „Kraft“ treibt den Sinn eines reifen Christen an, und wie reagiert er deshalb auf Situationen, die eine sittliche Entscheidung fordern?
Greek[el]
Ποια είναι η «δύναμις» που κινητοποιεί τη διάνοια ενός ώριμου Χριστιανού, και πώς αυτή τον κάνει να ενεργή σε καταστάσεις που απαιτούν ηθικές αποφάσεις;
English[en]
What is the “force” actuating the mind of a mature Christian, and how does it cause him to react to situations calling for moral decisions?
Spanish[es]
¿Cuál es la “fuerza” que impulsa la mente del cristiano maduro, y cómo hace que reaccione a situaciones que requieren decisiones morales?
Finnish[fi]
Mikä se ”voima” on, joka vaikuttaa kypsän kristityn mieleen, ja miten se panee hänet suhtautumaan tilanteisiin, jotka vaativat moraalisia ratkaisuja?
French[fr]
Qu’est cette “force” qui incline l’esprit d’un chrétien mûr ? Comment le fait- elle réagir devant les situations qui réclament des décisions d’ordre moral ?
Italian[it]
Qual è la “forza” che fa operare la mente del cristiano maturo, e come lo fa reagire alle situazioni che richiedono decisioni morali?
Japanese[ja]
道徳上の決定が必要な場合それはその人にどんな反応をさせますか。
Korean[ko]
장성한 그리스도인의 정신을 움직이는 “힘”은 무엇이며, 그것은 도덕적 결정을 요하는 입장에 어떠한 반응을 나타내게 합니까?
Norwegian[nb]
Hva er den «kraft» som virker på sinnet til en moden kristen, og hvordan får den ham til å reagere i situasjoner som krever moralske avgjørelser?
Dutch[nl]
Wat is de „kracht” die het denken van een rijpe christen aandrijft, en hoe doet deze hem reageren op situaties waarin morele beslissingen genomen moeten worden?
Polish[pl]
Jaka „siła” pobudza umysł dojrzałego chrześcijanina? Jak dzięki temu zachowuje się w sytuacjach wymagających decyzji moralnych?
Portuguese[pt]
Qual é a “força” que ativa a mente do cristão maduro e como o faz reagir em situações que exigem decisões morais?
Swedish[sv]
Vad är den ”kraft” som påverkar en mogen kristens sinne, och hur förmår den honom att reagera på situationer som kräver moraliska beslut?