Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приличаш на ловджийско куче.
Czech[cs]
Vypadáš jako policejní pes.
English[en]
You look like a bloodhound.
Spanish[es]
Pareces un sabueso.
Estonian[et]
Sa oled nagu verekoer.
Finnish[fi]
Näytät vihikoiralta.
French[fr]
Vous avez l'air d'un épagneul.
Croatian[hr]
Izgledaš kao lovački pas.
Hungarian[hu]
Úgy nézel ki mint egy véreb.
Italian[it]
Sembri un povero segugio.
Polish[pl]
Trochę jak pies gończy.
Portuguese[pt]
Pareces um bloodhound ( raça de cão ).
Romanian[ro]
Arăţi ca un câine de vânătoare.
Slovenian[sl]
Tak si kot lovski pes.
Serbian[sr]
Izgledaš kao lovački pas.
Swedish[sv]
Du liknar en blodhund.
Turkish[tr]
Gözünü kan bürümüş gibi.
Vietnamese[vi]
Anh trông giống một con chó săn.