Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تنظـم شروط قانون الإجراءات المدنيـة، حيثما يقتضـي الأمر، مسـألة الحظر وكل الآثار المترتبـة عليــه“.
English[en]
The provisions of the Code of Civil Procedure, where applicable, shall govern the embargo and all its effects.”
Spanish[es]
Con respecto al embargo y a todas sus incidencias, regirán en cuanto sean aplicables las prescripciones del Código Procesal Civil.”
French[fr]
En ce qui concerne le gel et toutes ses incidences, ils obéissent aux dispositions du code de procédure civile toutes les fois que celles-ci s’appliquent. »
Russian[ru]
Что касается ареста и всех его форм, то в соответствующих случаях применяются положения Гражданского процессуального кодекса».
Chinese[zh]
《民事诉讼法》的条款应酌情适用于禁运及其所有影响。”