Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsme ve výtahu, ty mačkáš tlačítko a já se tak mohu dívat na zážeh.
English[en]
We're in the elevator, and you're pressing the button so I can watch it glow.
Spanish[es]
Estamos en el ascensor, y estás apretando el botón así que puedo verlo brillar.
French[fr]
On est dans l'ascenseur, et tu appuies sur le bouton, ce qui me permet de le voir s'éclairer.
Hebrew[he]
אנחנו במעלית, ואתה לוחץ על הכפתור כדי שאראה אותו זוהר.
Hungarian[hu]
A liftben vagyunk, te pedig megnyomod a gombot, én nézem, ahogy világít.
Polish[pl]
Jesteśmy w windzie, a ty wciskasz przycisk, żebym widziała, jak świeci.
Portuguese[pt]
Estamos no elevador, você aperta o botão e o vejo acender.
Romanian[ro]
Suntem în lift, iar tu apeşi butonul pentru ca eu să pot urmări strălucirea.