Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل افتقدتني بهذه السرعة يا ( فينش ) ؟
Bulgarian[bg]
Липсвам ли ти вече Финч?
Bosnian[bs]
Već ti nedostajem, Finč?
Czech[cs]
Už jsem vám chyběl, Finchi?
German[de]
Vermissen Sie mich schon, Finch?
Greek[el]
Σου έλειψα κιόλας, Φιντς;
English[en]
Miss me already, Finch?
Spanish[es]
¿Me echaba de menos, Finch?
Estonian[et]
Igatsed mind juba, Finch?
Finnish[fi]
Tuliko jo ikävä?
French[fr]
Je vous manque déjà, Finch?
Croatian[hr]
Već ti nedostajem, Finč?
Hungarian[hu]
Máris hiányzom, Finch?
Italian[it]
Ti manco gia', Finch?
Japanese[ja]
聞き逃 し た か 、 フィンチ ?
Dutch[nl]
Mis je me nu al, Finch?
Polish[pl]
Już się stęskniłeś, Finch?
Portuguese[pt]
Já tem saudades, Finch?
Romanian[ro]
Deja îmi duci dorul, Finch?
Russian[ru]
Уже соскучился по мне, Финч?
Serbian[sr]
VEÆ TI NEDOSTAJEM, FINÈ?
Swedish[sv]
Saknar du mig redan, Finch?
Turkish[tr]
Beni şimdiden özledin mi Finch?