Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها السمكه الذهبية.
Bulgarian[bg]
Златна рибка!
Czech[cs]
To je zlatá rybka.
Danish[da]
En guldfisk...
German[de]
Es ist ein Goldfisch.
Greek[el]
Είναι χρυσόψαρο.
English[en]
It's a goldfish.
Spanish[es]
Es un pez dorado.
Persian[fa]
یه ماهیه قرمزه
Finnish[fi]
Kultakala.
Hebrew[he]
דגיגת זהב.
Croatian[hr]
Zlatna ribica!
Hungarian[hu]
Egy aranyhal.
Indonesian[id]
Seekor ikan mas.
Italian[it]
Un pesce rosso...
Dutch[nl]
Het is een goudvis.
Polish[pl]
Złota rybka.
Portuguese[pt]
É um peixe-dourado.
Russian[ru]
Золотая рыбка?
Slovenian[sl]
Zlata ribica...
Serbian[sr]
Zlatna ribica...
Swedish[sv]
Det ser ut som en guldfisk
Thai[th]
ปลาทองนี่
Turkish[tr]
Bu bir Japon balığı.