Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
УРЫХӘАԤШИ, шаҟа идуу аҵлақәа, шаҟа шәҭы џьашьахәқәоу, ашьхақәагьы шаҟа иҳаракәыу.
Acoli[ach]
NEN kong yadi maboco, ature mabeco kacel ki godi maboco magi.
Adangme[ada]
HYƐ tso gagaaga amɛ, kɛ mɔmɔhi nɛ ngɛ fɛu, kɛ yoku gagaaga amɛ.
Afrikaans[af]
KYK na daardie groot bome, mooi blomme en hoë berge.
Amharic[am]
እነዚህን ረጃጅም ዛፎች፣ የሚያማምሩ አበባዎችና ትላልቅ ተራራዎች ተመልከት።
Arabic[ar]
انظروا الى هذه الاشجار الطويلة والأزهار الجميلة والجبال العالية.
Mapudungun[arn]
ADKINTUFINGE tati pu alüpürachi anümka, tati tutekechi rayen (chichiken), ka tati fütrake wingkul.
Assamese[as]
ছবিখনত থকা ওখ ওখ গছ, ফুল আৰু পৰ্ব্বতবোৰলৈ লক্ষ্য কৰাচোন।
Aymara[ay]
JACHʼA quqanaka, suma panqaranaka, jachʼa qullunaka ukanakaris akan utjixä.
Azerbaijani[az]
ŞƏKİLDƏKİ hündür ağaclara, əlvan güllərə və uca dağlara bax.
Baoulé[bci]
AMUN nian waka dandan nin waka ɲrɛ’n nin oka dandan nga mun. ?
Central Bikol[bcl]
MASDAN mo an darakulang kahoy, magagayon na burak asin haralangkaw na bukid.
Bemba[bem]
MONA ifimuti ifi ifitali na maluba e lyo ne mpili.
Bulgarian[bg]
ПОГЛЕДНИ тези големи дървета, красиви цветя и високи планини.
Bislama[bi]
LONG pija ya, yu luk ol tri, ol naesfala flaoa mo ol bigbigfala hil. ?
Bangla[bn]
ওই লম্বা লম্বা গাছ, অপূর্ব সুন্দর ফুল আর উঁচু উঁচু পাহাড়পর্বত দেখো।
Catalan[ca]
MIRA quins arbres tan grans, i les flors... que boniques, i quines muntanyes més altes!
Garifuna[cab]
ARIHABÓUN wewe to iñuburitu, lubuidun burí fuluri luma burí wübü íñuti.
Kaqchikel[cak]
TATZʼETAʼ la mamaʼ taq cheʼ, la kotzʼiʼj chuqaʼ la mamaʼ taq juyuʼ.
Chuukese[chk]
NENGENI ekkena irá mi ttam, ekkena péén irá mi lingéch me ekkena chuuk mi tekia.
Chuwabu[chw]
KAÑGANA miri esi dholapa, marhuwa ookoddela vina myango dholapa.
Hakha Chin[cnh]
HI thingkung sangpipi, aa dawh ngai mi pangpar le tlang sangpipi hi zoh hmanh u.
Seselwa Creole French[crs]
GET sa bann gro pye dibwa, sa bann zoli fler ek sa gran montanny.
Czech[cs]
PODÍVEJ se na ty mohutné stromy, na ty krásné květiny a vysoké hory.
Chol[ctu]
QʼUELE cu jini chan tac bʌ teʼ, jini i tʼojol jax tac bʌ ñich teʼ yicʼot jini chaʼan tac bʌ wits.
San Blas Kuna[cuk]
BE DAKE sapi dummagana, dutu yeer daklemaladi geb yar dummagan.
Chuvash[cv]
ҪАКӐНТИ пысӑк йывӑҫсем, хитре чечексем тата ҫӳллӗ тусем ҫине пӑх-ха.
Welsh[cy]
EDRYCHA ar y coed, y blodau, a’r mynyddoedd yn y llun.
Danish[da]
SE de høje træer, de smukke blomster og de store bjerge.
German[de]
SIEH dir mal die großen Bäume, die hübschen Blumen und die hohen Berge an.
Dehu[dhv]
HANAWANG cahu itre isinöe ka tru, memine la itre iengene ka mingöming, me itre wetr ka draië catr.
Jula[dyu]
YIRI jamanjan nunu filɛ, ani filɛru ɲumanw ni kulu jamanjanw fana.
Efik[efi]
SESE nyan eto oro, ndiye frawa ye mme edikon̄ ikpo obot.
Greek[el]
ΚΟΙΤΑ αυτά τα μεγάλα δέντρα, τα όμορφα λουλούδια και τα ψηλά βουνά.
English[en]
LOOK at those tall trees, pretty flowers and high mountains.
Spanish[es]
MIRA los árboles altos, las bonitas flores y las altas montañas.
Estonian[et]
VAATA neid suuri puid, kauneid lilli ja kõrgeid mägesid.
Persian[fa]
به آن درختان بلند، گلهای زیبا و کوههای بلند نگاه کن.
Finnish[fi]
KATSOHAN noita suuria puita, kauniita kukkia ja korkeita vuoria.
Fijian[fj]
RAICA mada na veivunikau babalavu, na veisenikau totoka, kei na veiulunivanua cecere.
Faroese[fo]
SÆRT tú tey høgu trøini, tey vøkru blomstrini og tey stóru fjøllini?
Fon[fon]
KPƆ́N atín, folowa ɖɛkpɛɖɛkpɛ kpo só ɖaxó ɖaxó enɛ lɛ kpo.
French[fr]
ADMIREZ ces grands arbres, ces jolies fleurs et ces hautes montagnes.
Ga[gaa]
KWƐMƆ nakai tsei kakadaji, kɛ fɔfɔii fɛfɛji kɛ gɔji ni kwɔlɔ lɛ.
Gilbertese[gil]
NORI aroka aika abwabwaki aikai, uee aika kakanikan, ao maunga aika rietata.
Guarani[gn]
EMAÑAMI umi yvyra máta guasu, yvoty iporã porãva ha umi montáña ijyvatetéva rehe.
Wayuu[guc]
PIIRAKAA sümüin tü wunuʼuliakalüirua, tü süsiikat wunuʼu otta tü uuchikalüirua.
Gun[guw]
PỌ́N atin gaa, vounvoun whanpẹnọ, po osó ehelẹ po.
Ngäbere[gym]
KRI krikri, kri blü bä nuäre bätä ngutuä mente kwin mike ñärärä.
Hausa[ha]
KA DUBI dukan waɗannan dogayen itatuwa, kyawawan furanni da kuma duwatsu.
Hebrew[he]
הסתכל בעצים הגבוהים, בפרחים היפים ובהרים הנישאים.
Hindi[hi]
ज़रा इन खूबसूरत फूलों, बड़े-बड़े पेड़ों और ऊँचे-ऊँचे पहाड़ों को देखिए।
Hmong[hmn]
HAUV daim duab no, koj puas pom tej ntoo loj loj, tej paj tawg ntsa iab thiab tej toj roob hauv pes?
Hiri Motu[ho]
INAI au latadia, flaoaflaoa hairaidia bona ororo badadia mani oi itadia.
Croatian[hr]
POGLEDAJ ovo visoko drveće, prekrasno cvijeće i velike planine.
Haitian[ht]
GADE jan pyebwa sa yo byen wo, flè yo byen bèl, mòn yo wo.
Hungarian[hu]
NÉZD a terebélyes fákat, a csodás virágokat és a magas hegyeket!
Armenian[hy]
ՆԱՅԻՐ այս մեծ ծառերին, գեղեցիկ ծաղիկներին ու բարձր լեռներին։
Western Armenian[hyw]
ՆԱՅԵՑԷՔ այս բարձր ծառերուն, գեղեցիկ ծաղիկներուն եւ հսկայ լեռներուն։
Herero[hz]
TARA komiti omire mbyo, ozongara ozombwa nozondundu ozonde.
Indonesian[id]
LIHATLAH pohon-pohon yang tinggi itu, bunga yang cantik dan gunung-gunung yang menjulang.
Igbo[ig]
LEE osisi ndị ahụ toro ogologo, okooko osisi ndị mara mma na ugwu ndị dị elu.
Icelandic[is]
LÍTTU á þessi stóru tré, fallegu blóm og háu fjöll.
Isoko[iso]
RRI ire ithethe eyena, idodo iwoma gbe igbehru ikpehru.
Italian[it]
GUARDA quei grandi alberi, i bei fiori e le montagne elevate.
Japanese[ja]
この大きな木やきれいな花,そして高い山々を見てごらんなさい。
Georgian[ka]
შეხედე, რა მაღალი ხეები, ლამაზი ყვავილები და დიდი მთებია.
Maya-Q'eqchi'[kek]
SAʼ LI naʼaj aʼin wank ninqi cheʼ, uutzʼuʼuj ut ninqi tzuul.
Kikuyu[ki]
CŨŨTHĨRĨRIA mĩtĩ ĩĩrĩa mĩraya, mahũa mathaka na irĩma ndaya.
Kuanyama[kj]
TALA komiti dile, keengala diwa nokeendudu odo dile di li mefano olo!
Kazakh[kk]
ҚАРАШЫ, қандай үлкен ағаштар, қандай ғажап гүлдер және алып таулар.
Kalaallisut[kl]
ORPIIT portusuut, naasut kusanartut qaqqarsuillu takukkit.
Kimbundu[kmb]
TALA o mixi ioso íii ia lebha, o ithulu ia iuka ni milundu ionene.
Kannada[kn]
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳನ್ನು, ಅಂದಚೆಂದದ ಹೂವುಗಳನ್ನು, ಎತ್ತರವಾದ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿರಿ.
Korean[ko]
키가 큰 나무들, 아름다운 꽃 그리고 높은 산들을 보십시오.
Konzo[koo]
THASAMALIRA emithi emiri-miri erya, ebimole ebyuwene n’ebithwa biri-biri.
Kaonde[kqn]
AKIMONA bino bichi byalepa, maluba abena kumwekana bulongo ne mitumba yalepa.
Krio[kri]
LUK di pikchɔ. Yu de si dɛn tɔl tɔl tik ɛn dɛn fayn fayn flawa dɛn?
Kwangali[kwn]
TARA yitji yoyire oyo nonombya doufuuli ntani nonondundu dononde.
San Salvador Kongo[kwy]
TALA e nti miami mia nda, mvuma zambote ye miongo miampwena.
Kyrgyz[ky]
БУЛ сүрөттөгү чоң дарактарды, түркүн түстүү гүлдөрдү жана асман тиреген тоолорду карачы.
Lamba[lam]
LOLESYA pali fyefyo ifiti ifitali, amaluba aweme ne mapili aatali.
Ganda[lg]
LABA emiti egyo emiwanvu, ebimuli ebifaanana obulungi era n’ensozi empanvu.
Lingala[ln]
BÓTALA banzete ya minene, bafololo ya kitoko mpe bangomba ya milai.
Lao[lo]
ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຕົ້ນ ໄມ້ ສູງໆ ດອກ ໄມ້ ງາມໆ ແລະ ພູເຂົາ ສູງ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ.
Lithuanian[lt]
PAŽVELK į šiuos didelius medžius, nuostabias gėles ir aukštus kalnus.
Luba-Katanga[lu]
TALA yoi mityi milampe, maluba mayampe ne ngulu milamila.
Luvale[lue]
ACHITALE mitondo yayisuku yize yili kuze, najitemo najipili jajisuku.
Lunda[lun]
TALAÑA ayina nyitondu yayilehi, ninkenu yayiwahi nimpidi jajilehi.
Luo[luo]
NE ANE yien maboyo boyo, maupe mabeyo kod gode maboyogo.
Lushai[lus]
SAWNG thing sang pui puite, pangpar mawi tak te leh tlang sang pui saw en teh.
Mam[mam]
QʼONK twitza kyiʼj tzeʼ nim kyweʼ, kyiʼj tbʼanil bʼech ex kyiʼj qeju nimaq witz.
Huautla Mazatec[mau]
CHÓTSENLALAI yá ngʼa xosíkjoan, naxó xosí naskánakjoan kʼoa kao nindo ngʼa xosíkjoan.
Coatlán Mixe[mco]
OK IXË tadë ääjy kepy tyim mëjatyˈäjnë, tadë pëjy ujts tyim tsujatyˈäjnë etsë tadë tun kopk.
Morisyen[mfe]
GET tou sa bann gran-gran pie-la, sa bann zoli fler ek montagn ot la.
Malagasy[mg]
JEREO ireo hazo lava, voninkazo tsara tarehy ary tendrombohitra avo ireo.
Mambwe-Lungu[mgr]
LOLA imiti itali, maluwa asuma, ni myamba itali.
Mískito[miq]
DUS tara, tangni bara il nani ba kaiki kais.
Macedonian[mk]
ПОГЛЕДНИ ГИ сите овие високи дрвја, убави цвеќиња и високи планини.
Malayalam[ml]
ഉയരമുള്ള ആ മരങ്ങളും മനോ ഹ ര മാ യ പൂക്കളും വലിയ മലകളു മൊ ക്ക നോക്കൂ.
Mongolian[mn]
ЭНД байгаа том бүдүүн мод, өнгө алаглах цэцэг, өндөр өндөр уулыг хар даа.
Marathi[mr]
ती ऊंच झाडं, सुंदर फुलं आणि ते ऊंच डोंगर पाहा.
Malay[ms]
LIHATLAH pokok-pokok yang besar, bunga-bunga yang cantik, dan gunung-ganang yang tinggi.
Maltese[mt]
ĦARES lejn dawn is- siġar twal, il- fjuri sbieħ, u l- muntanji għoljin.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
KOTO ndiʼi ña̱ va̱xi nu̱ú na̱ʼná yóʼo, livikavíña.
Burmese[my]
ပန်းလှလှလေးတွေ၊ တောင်မြင့်မြင့်ကြီးတွေကို ကြည့်လိုက်စမ်း။
Norwegian[nb]
SE PÅ de store trærne, de pene blomstene og de høye fjellene.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¡XIKITA! Nikaj nesi uejueyi kuauitl, yejyektsitsij xochitl uan uejueyi tepetl.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
XIKITA uejueyi kuoujmej, kualtsitsin xochimej uan uejueyi tepemej.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
XIKITA kuajmej tlen uejkapantikej, xochimej kuajkualtsitsintin uan tepemej uejueyij.
Ndau[ndc]
VONAI mamiti ese awoo, maruva akanyara zve matundhu akareba.
Nepali[ne]
ती अग्ला-अग्ला रूखहरू, राम्रा-राम्रा फूलहरू र ठूलठूला पहाडहरूलाई हेर त!
Lomwe[ngl]
NKAVARERYANI miri yoothene eyo yoorekama, ithutu sorera ni miako mitokotoko.
Guerrero Nahuatl[ngu]
XKIMITA kojtin, kualtsitsintin xochimej niman uejkapamej tepemej.
Niuean[niu]
ONOONO la ke he tau akau loloa, tau fiti fulufuluola mo e tau mouga tokoluga nā.
Dutch[nl]
KIJK eens naar die grote bomen, de mooie bloemen en de hoge bergen.
South Ndebele[nr]
QALA imithi emide le, amabhlomu amahle neentaba eziphakamilekwezi.
Nyanja[ny]
TAONANI mitengo yaitali, maluwa okongola ndi mapiri atali.
Nyaneka[nyk]
TALA omiti ovio omile, no nonthemo onongwa, no nomphunda ononde.
Nyankole[nyn]
REEBA egyo miti miraingwa, ebimuri birungi hamwe n’enshozi ndaingwa.
Nzima[nzi]
NEA mbaka ndendenle, felawɔse ngɛnlɛma nee awoka mgbole ne mɔ.
Oromo[om]
MEE muka dhedheeraa, abaaboowwan mimmiidhaganiifi gaarawwan gurguddaa kana ilaali.
Ossetic[os]
ӔРКӔС МА, цӕй стыр бӕлӕстӕ, цӕй диссаджы дидинджытӕ ӕмӕ дзы цӕй бӕрзонд хӕхтӕ ис.
Mezquital Otomi[ote]
HYANDI nuyu̱ yä däta zaa, nuyu̱ yä zi do̱ni ˈne nuyu̱ yä däta tˈo̱ho̱.
Panjabi[pa]
ਤਸਵੀਰ ਵਿਚ ਦੇਖੋ ਕਿੰਨੇ ਸੋਹਣੇ-ਸੋਹਣੇ ਫੁੱਲ, ਉੱਚੇ-ਉੱਚੇ ਦਰਖ਼ਤ ਅਤੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਪਹਾੜ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
NENGNENG mo irayay ataragey ya kakiewan, balibali iran rosas, tan kapalandeyan.
Papiamento[pap]
MIRA e palunan grandi, e flornan bunita i serunan haltu ei.
Plautdietsch[pdt]
KJIKJ mol de groote Beem hia, de schmocke Bloomen un de huage Boaj dort.
Pijin[pis]
LUKIM olketa tolfala tree, naesfala flaoa and hae maunten.
Polish[pl]
POPATRZ na te wielkie drzewa, ładne kwiaty i wysokie góry.
Pohnpeian[pon]
KILANG tuhke reirei pwukat, rohs lingan oh nahna ileile.
Portuguese[pt]
OLHE para todas estas altas árvores, bonitas flores e grandes montanhas.
Quechua[qu]
RIKË hatusaq hirkakunata, shumaq wëtakunata y hatusaq montikunata.
K'iche'[quc]
CHAWILAMPEʼ ri nimaʼq täq cheʼ, ri jeʼlikalaj täq kotzʼiʼj xuqujeʼ ri nimaʼq täq juyubʼ.
Ayacucho Quechua[quy]
QAWAY hatun sachakunata, sumaq waytakunata chaynataq alto orqokunatapas.
Cusco Quechua[quz]
QHAWARIY hatun sach’akunata, munay t’ikakunata, hatun orqokunatapas.
Rarotongan[rar]
AKARA ana i te au pu rakau roroa, te au tiare manea e te au maunga teitei.
Rundi[rn]
RABA ivyo biti birebire, ayo mashurwe meza n’iyo misozi miremire.
Romanian[ro]
PRIVEȘTE copacii aceia falnici, florile încântătoare și munții înalți.
Russian[ru]
ПОСМОТРИ, какие большие деревья, какие красивые цветы и высокие горы.
Kinyarwanda[rw]
ITEGEREZE ibi biti binini, izi ndabo nziza n’iriya misozi miremire.
Sena[seh]
YANG’ANANI miti iyi yakulapha, maluwa akubalika na mapiri akulapha.
Sango[sg]
BÂ AKOTA keke so, apendere fleur so nga na akota hoto so.
Sinhala[si]
බලන්න අර උස ගස් දිහා. ලස්සන මල් හා උස කඳු දිහාත්.
Sidamo[sid]
TENNE jajjabba haqqe, biifado daraaronna seeddaanna ilaalla lai.
Slovak[sk]
POZRI sa na tie mohutné stromy, na tie krásne kvety a vysoké hory.
Sakalava Malagasy[skg]
MBA henteo moa hazo lava, noho folera soasoa, voho vohitse abo biby reo.
Slovenian[sl]
POGLEJ, kako visoka drevesa, kako lepo cvetje in kakšne visoke gore.
Samoan[sm]
VAAI atu i na laau uumi, ma fugalaau mananaia ma mauga maualuluga.
Shona[sn]
TARIRA miti mirefu iyo, maruva akanakisisa namakomo akakwirira.
Songe[sop]
BANDA kutala ino mitshi yooso, bilongo bibuwa na myengye ibula.
Albanian[sq]
SHIKOJI këto pemë të mëdha, lulet e bukura dhe malet e larta.
Serbian[sr]
POGLEDAJ ovo veliko drveće, prekrasno cveće i visoke planine.
Saramaccan[srm]
LUKU dee hanse pau, dee waiti folo ku dee hei kuun.
Sranan Tongo[srn]
LUKU den bigi bon dati, den moi bromki nanga den hei bergi.
Swati[ss]
BUKA letihlahla letindze, letimbali letinhle kanye naletintsaba letiphakeme.
Southern Sotho[st]
BONA lifate tseo tse telele, lipalesa tse ntle-ntle le lithaba tse telele.
Swedish[sv]
TITTA på de stora träden, de vackra blommorna och de höga bergen.
Swahili[sw]
TAZAMA miti ile mirefu, maua mazuri na milima mirefu.
Congo Swahili[swc]
TAZAMA miti ile mirefu, maua mazuri na milima mirefu.
Tamil[ta]
இந்தப் படத்திலுள்ள பெரிய பெரிய மரங்களையும், வண்ண வண்ண பூக்களையும் உயர உயரமான மலைகளையும் பார்.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
ATAYÁÁ ixi̱ mba̱ʼu̱, ixi̱ ri̱ʼi̱ mitsaan ga̱jma̱a̱ kúbá rí mitsidanʼ wéñuʼ.
Tetun Dili[tdt]
HAREE ba ai-hun neʼebé boot, ai-funan neʼebé furak, no foho neʼebé aas.
Telugu[te]
ఆ పొడవైన చెట్లను, అందమైన పువ్వులను, ఎత్తయిన కొండలను చూడండి.
Tajik[tg]
ИН ДАРАХТОНИ баланд, гулҳои зебо ва кӯҳҳои осмонбӯсро бубин.
Thai[th]
จง ดู ต้น ไม้ สูง ๆ ดอกไม้ สวย ๆ และ ภูเขา สูง เหล่ นั้น ซิ.
Tigrinya[ti]
ነዚ ነዋሕቲ ኣእዋም: ውቁብ ዕምባባታት ከምኡውን ነዚ ዓበይቲ ኣኽራን እሞ ርኣዮ።
Turkmen[tk]
ULLAKAN agaçlara, owadan güllere hem-de beýik daglara seret.
Tetela[tll]
OHÊNDA etamba a weke engo, alɛmbɔlɛmbɔ w’amɛna ango ndo akona w’etale.
Tswana[tn]
BONA ditlhare tseno tse ditelele, dithunya tse dintle le dithaba tse di kwa godimo.
Tongan[to]
SIO ki he ‘ulu‘akau lalahi, ngaahi matala‘i‘akau faka‘ofo‘ofa mo e ngaahi mo‘unga mā‘olungá.
Tonga (Nyasa)[tog]
AWONA vimiti vitalivitali, maluŵa ngakutowa kweniso mapiri ngatalingatali.
Tonga (Zambia)[toi]
LANGA zisamu eezyo zilamfwu, amaluba aataliboteli alimwi amalundu malamfwu.
Tojolabal[toj]
KʼELA ja niwak teʼaltiki, ja tsamal nichimiki soka chaʼanil witsiki.
Papantla Totonac[top]
KAʼAKXILHTI laklanka kiwi, xalakswan xanat chu xalaktalhman sipi.
Tok Pisin[tpi]
LUKIM ol dispela bikpela diwai, ol naispela plaua, na ol traipela maunten.
Turkish[tr]
ŞU BÜYÜK ağaçlara güzel çiçeklere ve yüksek dağlara bak.
Tsonga[ts]
VONA mirhi leyo leha, swiluva swo tala ni tintshava to leha.
Tswa[tsc]
CUWUKA a tisinya letiyani to leha, a zitsangi zo saseka ni zitsunga zo leha.
Purepecha[tsz]
EXEA anhatapu kʼératichani, tsïtsïkichani ka kʼérati juátechani.
Tatar[tt]
КАРА, нинди зур агачлар, нинди гүзәл чәчәкләр һәм биек таулар.
Tooro[ttj]
DORA emiti egyo eraihire, ebimuli ebirungi, hamu n’ensozi eziraihire muno.
Tumbuka[tum]
WONA makuni ghatali, maluŵa ghakutowa na mapiri ghatali.
Twi[tw]
HWƐ saa nnua atenten, nhwiren fɛfɛ ne mmepɔw akɛse no.
Tzeltal[tzh]
ILAWIL te mukʼul teʼetik, te tʼujbil nichimetik sok te toyol witstikile.
Tzotzil[tzo]
KʼELAVIL li mukʼta teʼetike, li alakʼ sba nichimetike xchiʼuk li mukʼta vitsetike.
Uighur[ug]
ҚАРАҢ, әву егиз дәл-дәрәқләр, гүл-гиялар вә тағ чоққилириға!
Ukrainian[uk]
ДИВИСЬ, які великі дерева, гарні квіти й високі гори.
Umbundu[umb]
TALA oviti evi via lepa ndeti lolonelẽho via fina kuenda olomunda via lepa.
Urdu[ur]
ذرا تصویر میں بڑےبڑے درختوں کو دیکھیں، رنگبرنگے پھولوں کو دیکھیں اور اُونچے اُونچے پہاڑوں کو دیکھیں۔
Uzbek[uz]
MANA bu kattakon daraxtlarga, chiroyli gullarga va baland tog‘larga nazar tashlang.
Venda[ve]
VHONANI iyo miri milapfu, maluvha a u naka na dzithavha ndapfu.
Vietnamese[vi]
HÃY nhìn mấy cây to lớn đây, bông hoa xinh đẹp và núi cao.
Makhuwa[vmw]
NKAWEHANI mirii iye soorakama, ithutuu sooreera ni miyaako soorakama.
Waray (Philippines)[war]
KITAA an dagku nga kakahoyan, makaruruyag nga mga bukad ngan higtaas nga kabukiran.
Wallisian[wls]
ʼE KOUTOU sio ki te ʼu fuʼu ʼakau lalahi, te ʼu fisiʼi teu matalelei pea mo te ʼu moʼuga māʼoluga.
Xhosa[xh]
KHAWUJONGE laa mithi mide, iintyatyambo ezintle neentaba eziphakamileyo.
Antankarana Malagasy[xmv]
ZAHAVA kakazo maniry aby io, folera maro tsara, bongo.
Yao[yao]
ALOLE yitela yelewuyo, maluŵa gakusalala, soni matumbi gamalewugo.
Yoruba[yo]
WO ÀWỌN igi gíga, àwọn òdòdó ẹlẹ́wà àtàwọn òkè gíga wọ̀nyẹn.
Yucateco[yua]
ILAWIL le nukuch cheʼoboʼ, le jatsʼuts looloʼoboʼ yéetel le kaʼanal witsoʼoboʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
BIIYAʼ ca yaga nasoo riʼ, ca guieʼ sicarú riʼ ne ca dani ngola ca.
Zande[zne]
MO BINGO gu gbangagbanga angua re, na gu wene ambumbudo na abaagangara re.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
BIBIʼ guirá yac nasoʼ ni sagaʼ, guieʼ móz né dainy nasoʼ.
Zulu[zu]
BHEKA le mithi emide, izimbali ezinhle nezintaba eziphakeme.