Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Transvaal findet man Johannesburg, die größte Stadt des Landes. Sie ist als „Königin“ des „Reefs“ bekannt, einer Kette von Bergbau- und Industriestädten.
English[en]
In the Transvaal is found Johannesburg, largest city of the country and known as “queen” of the “Reef,” a string of mining and industrial towns.
Spanish[es]
En el Transvaal se encuentra Johannesburgo, la más grande ciudad del país y conocida como la “reina” del “Filón,” una serie de pueblos mineros e industriales.
French[fr]
Dans le Transvaal s’élève Johannesburg, la plus grande ville du pays, la “reine” du “reef”, chaîne de villes minières et industrielles.
Italian[it]
Nel Transvaal si trova Johannesburg, massima città del paese e nota come “regina” del “Reef”, una fascia di città minerarie e industriali.
Japanese[ja]
ケープ州には,一連の鉱工業の町を総称した“鉱脈<リーフ>”の“女王”として知られる,同国最大の都市ヨハネスバークがあります。
Korean[ko]
‘트랜스바알’에는 그 나라 최대의 도시이며 일련의 광산촌들 즉 “광맥”의 “여왕”으로 알려져 있는 ‘요하네스버어그’가 있다.
Dutch[nl]
In Transvaal vindt men Johannesburg, de grootste stad van het land. Ze staat als „koningin” van het „Rif” bekend, een reeks mijn- en industriesteden.
Portuguese[pt]
No Transvaal se acha Joanesburgo, a maior cidade do país e conhecida como a “rainha” do “Filão”, uma corrente de cidades de mineração e industriais.