Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
til de objektive oplysninger, der ligger til grund for optagelsen og klassificeringen.
German[de]
Hieraus ergibt sich, daß sich die Beweiskraft, die eine Bescheinigung über die Eintragung in einer offiziellen Liste
Greek[el]
γνωρισμένων εργοληπτών περιορίζεται στα αντικειμενικά στοιχεία που επέτρεψαν την εγγραφή και την κατάταξη.
English[en]
In other words, registration on an approved list is only conclusive of those objective facts on which evidence had to be submitted in order to gain registration.
Spanish[es]
autorizados se limita a los elementos objetivos que han permitido la inscripción y la clasificación.
French[fr]
neurs agréés est limitée aux éléments objectifs qui ont permis l'inscription et la classification.
Italian[it]
- le istituzioni di assistenza e di beneficenza di qualsiasi tipo.
Dutch[nl]
zich slechts uitstrekt tot de objectieve factoren op grond waarvan de inschrijving en de classificatie hebben kunnen plaatsvinden.
Portuguese[pt]
Resulta destas normas que a força probatória de um certificado de inscrição numa lista oficial de empreiteiros