Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съзадване/управление на биотопи/местообитания в рамките на и извън обектите по програма „Натура 2000“
Czech[cs]
Tvorba a správa biotopů/stanovišť uvnitř lokalit Natury 2000 a mimo ně
Danish[da]
Oprettelse/forvaltning af biotoper/levesteder både i og uden for Natura 2000-områder
German[de]
Anlage/Pflege von Biotopen/Habitaten innerhalb und außerhalb von Natura-2000-Gebieten;
Greek[el]
Κατασκευή/διαχείριση βιοτόπων/ενδιαιτημάτων εντός και εκτός των τοποθεσιών Natura 2000
English[en]
Construction/management of biotopes/habitats within and outside Natura 2000 sites
Spanish[es]
Construcción y gestión de biotopos y hábitats dentro y fuera de espacios de la red Natura 2000
Estonian[et]
Biotoopide/kasvukohtade loomine/haldamine Natura 2000 alade sees ja nendest väljaspool
Finnish[fi]
Biotooppien/elinympäristöjen rakentaminen ja hoito Natura 2000 -alueilla ja niiden ulkopuolella
French[fr]
Construction/gestion de biotopes/d'habitats à l'intérieur et à l'extérieur de sites Natura 2000
Croatian[hr]
Izgradnja/upravljanje biotopima/staništima u i izvan područja Nature 2000
Hungarian[hu]
Biotópok/élőhelyek létrehozása/kezelése a Natura 2000 területeken belül vagy azokon kívül
Italian[it]
Creazione/gestione di biotopi/habitat all'interno e al di fuori dei siti Natura 2000
Lithuanian[lt]
Biotopų/buveinių kūrimas/priežiūra „Natura 2000“ ir ne „Natura 2000“ teritorijose
Latvian[lv]
Biotopu/ dzīvotņu izveide/ pārvaldība Natura 2000 teritorijās un ārpus tām
Maltese[mt]
Bini/ġestjoni ta' bijotopi/habitats ġewwa jew 'il barra mis-siti ta' Natura 2000
Dutch[nl]
Aanleg/beheer van biotopen/habitats binnen en buiten Natura 2000-gebieden
Polish[pl]
Tworzenie biotopów/siedlisk i zarządzanie nimi na obszarach Natura 2000 lub poza nimi
Portuguese[pt]
Constituição/gestão de biótopos/habitats dentro e fora de sítios Natura 2000
Romanian[ro]
Construcția/gestionarea biotopurilor/habitatelor în cadrul și în afara siturilor «Natura 2000»
Slovak[sk]
Vytváranie/riadenie biotopov/habitátov v rámci aj mimo lokalít sústavy Natura 2000
Slovenian[sl]
Gradnja/upravljanje biotopov/habitatov na in izven lokacij Natura 2000
Swedish[sv]
Anläggning/förvaltning av biotoper/habitat inom och utanför Natura 2000-områden