Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани аудио и видеоленти, DVDта, CD-ROM дискове, интерактивни компактдискове, дискове, съдържащи звук, и компютърен софтуер, всички съдържащи развлекателни програми и съдържание в областите на благосъстоянието, здравето, фитнеса, медицината, красотата, пътешествията, развлеченията, учебни цели, семейството, бизнеса, медиите и политиката
Czech[cs]
Nahrané audio a video pásky, DVD, CD-ROMy, interaktivní kompaktní disky, disky zaměřené na zvuk a počítačový software, všechno zaměřené na zábavu, programování a obsah v oboru problematiky životního stylu, zdraví, fitness, lékařství, kosmetiky, cestování, zábavy, vyučování, rodiny, obchodu, médií a politiky
Danish[da]
Indspillede lyd og videobånd, dvd'er, cd-rommer, interaktive cd'er, diske med lyd og computersoftware alle med underholdningsprogrammer og indhold inden for emner om livsstil, sundhed, fitness, medicin, skønheds, rejser, underholdning, instruktions-, familie, forretningsmæssig, medier og politik
German[de]
Bespielte Ton- und Videobänder, DVDs, CD-ROMs, interaktive CDs, Platten mit Ton sowie Computersoftware, alle mit Unterhaltungsprogrammen und -inhalte in den Bereichen Fragen zu Lebensstil, Gesundheit, Fitness, Medizin, Schönheit, Reisen, Unterhaltung, Unterricht, Familie, Wirtschaft, Medien und Politik
Greek[el]
Προεγγεγραμμένες ταινίες ήχου και βίντεο, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι, δίσκοι ήχου, και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών στο σύνολό τους με ψυχαγωγικά προγράμματα και περιεχόμενο στους τομείς του τρόπου ζωής, της υγείας, της γυμναστικής για διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης, της ιατρικής, της ομορφιάς, των ταξιδιών, της ψυχαγωγίας, της διδασκαλίας, της οικογένειας, των επιχειρήσεων, των μέσων και της πολιτικής
English[en]
Pre-recorded audio and video tapes, DVD's, CD-Roms, interactive compact discs, discs featuring sound, and computer software all featuring entertainment programming and content in the fields of lifestyle issues, health, fitness, medicine, beauty, travel, entertainment, instructional, family, business, media and politics
Spanish[es]
Cintas de audio y vídeo pregrabadas, DVD, CD-Rom, discos compactos interactivos, discos con sonido y software, todo con programas de esparcimiento y contenidos en materia de temas de estilo de vida, salud, entrenamiento físico, medicina, belleza, viajes, diversión, instrucción, familia, negocios, medios de comunicación y política
Estonian[et]
Eelsalvestatud audio- ja videolindid, DVD-d, CD-ROM-id, interaktiivsed CD-d, plaadid, mis sisaldavad heli ja arvutitarkvara, mis käsitlevad meelelahutusprogrammide kavandamist ja puudutavad elustiili küsimusi, tervishoidu, koormustreeningut, meditsiini, ilutooteid, reisimist, meelelahutust, juhendeid, perekonda, meediat ja poliitikat
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut ääni- ja videonauhat, DVD-levyt, CD-ROM-levyt, vuorovaikutteiset CD-levyt, ääntä sisältävät levyt ja tietokoneohjelmistot, kaikki sisältävät viihdeohjelmia ja -sisältöä elämäntyylin, terveyden, kuntoilun, lääketieteen, kauneuden, matkailun, ajanvietteen, koulutuksen, perheen, liiketoiminnan, median ja politiikan alalla
French[fr]
Bandes audio et vidéo, DVD, CD-ROM, disques compacts interactifs, disques contenant du son, et logiciels préenregistrés, tous contenant des programmes et du contenu de divertissement dans les domaines des questions liées au mode de vie, de la santé, de la bonne condition physique, de la médecine, de la beauté, des voyages, du divertissement, de l'instruction, de la famille, des affaires, des médias et de la politique
Hungarian[hu]
Hangokat és számítógépes szoftvereket tartalmazó műsoros audio- és videoszalagok, DVD-k, CD-ROM-ok, interaktív CD-k, lemezek, mindezek szórakoztató műsorok és tartalmak felvonultatásával az életmóddal kapcsolatos ügyekkel, egészséggel, fitnesszel, gyógyászattal, szépségápolással, utazással, szórakozással, képzéssel, családdal, üzlettel, médiával és politikával kapcsolatban
Italian[it]
Nnastri audio e video, DVD, CD-ROM, compact disc interattivi, dischi contenenti audio e software preregistrati, tutti contenenti programmi e contenuti di intrattenimento relativi a stili di vita, salute, fitness, medicina, bellezza, viaggi, divertimento, istruzione, famiglia, affari, media e politica
Lithuanian[lt]
Įrašytos garso ir vaizdo juostos, skaitmeniniai universalūs diskai, kompaktinių diskų pastoviosios atmintinės, interaktyvūs kompaktiniai diskai, diskai su garso įrašais ir kompiuterių programinė įranga su pramogomis, turiniu, susijusiu su gyvenimo būdo klausimais, sveikatos priežiūra, fitnesu, vaistais, grožiu, kelionių rengimu, pramogomis, metalo gaminiais, šeima, verslo reikalais, visuomenės informavimo priemonėmis ir politika
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstītas audio un video lentes, DVD, CD-ROM, interaktīvi kompaktdiski, diski, kas satur skaņas un datoru programmatūru, viss satur izklaides programmas un saturu dzīvesveida tematu, veselības, vingruma, medicīnas, skaistuma, ceļojumu, izklaides, instrukciju, ģimenes, uzņēmējdarbības, mediju un politikas jomās
Maltese[mt]
Tejps ta' l-awdjo u tal-vidjow irreġistrati minn qabel, DVDs, CD-ROMs, diski kumpatti interattivi, diski li jinkludi ħsejjes, u softwer tal-kompjuter kollu jinkludi programmazzjoni tad-divertiment u kontenut fil-qasam ta' kwistjonijiet dwar stil ta' ħajja, saħħa, benessere, mediċina, sbuħija, ivvjaġġar, divertiment, struzzjoni, familja, negozju, midja u politika
Dutch[nl]
Voorbespeelde geluids- en videobanden, dvd's, cd-roms, interactieve compact discs, schijfvormige geluidsdragers en software, allemaal met programma's en inhoud ter ontspanning op het gebied van levensstijl, gezondheid, fitness, geneeskunde, schoonheid, reizen, amusement, onderwijs, het gezin, zaken, media en politiek
Polish[pl]
Nagrane taśmy audio-wideo, płyty DVD, płyty CD-ROM, interaktywne płyty CD, dyski zawierające dźwięk, oraz oprogramowanie komputerowe, wszystko obejmujące programy rozywkowe i treści w dziedzinie stylu życia, zdrowia, fitness, medycyny, urody, podróży, rozrywki, szkoleń, rodziny, biznesu, mediów i polityki
Portuguese[pt]
Fitas, DVD, CD-ROM, CD-I, discos de áudio e vídeo pré-gravados contendo som, bem como software, todos contendo programas e conteúdos de entretenimento nos domínios dos estilos de vida, saúde, manutenção da forma física, medicina, beleza, viagens, entretenimento, instrução, família, negócios, multimédia e política
Romanian[ro]
Benzi audio si video preinregistrate, DVD-uri, CD-ROM-uri, discuri compacte interactive, discuri continand sunete si software de calculator, toate continand programe si materiale de divertisment cu privire la aspecte legate de stilul de viata, sanatate, intretinere corporala, medicina, frumusete, calatorii, divertisment, pregatire, familie, afaceri, mass media si politica
Slovak[sk]
Nahraté audio a video pásky, DVD disky, CD-ROM disky, interaktívne CD disky, zvukové disky a počítačový softvér v oblasti zábavy, životného štýlu, zdravia, kondície, medicíny, krásy, cestovania, zábavy, vzdelávania, rodiny, podnikania, médií a politiky
Slovenian[sl]
Predposneti avdio in video trakovi, DVD-ji, CD-ROM-i, interaktivne zgoščenke, diski z zvokom, in računalniška programska oprema z razvedrilnim programom in vsebino na področjih tem življenjskega sloga, zdravja, fitnesa, medicine, lepote, potovanj, razvedrila, poučevanja, družine, poslovnih zadev, medijev in politike
Swedish[sv]
Inspelade ljud och videoband, dvd-skivor, cd-romskivor, interaktiva cd-skivor, skivor med ljud, och datorprogramvara allt med underhållningsprogrammering och innehåll avseende livsstilsfrågor, hälsa, kondition, medicin, skönhets, resor, underhållning, instruktionsmaterial, familj, affärer, medier och politik