Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Познавате ли вашите баба и дядо?“
Cebuano[ceb]
Nakaila ba kamo sa inyong upat ka nga mga apohan?”
Czech[cs]
Znáte své čtyři prarodiče?“
Danish[da]
»Kender du dine fire bedsteforældre?«
German[de]
Haben Sie alle vier Großeltern noch kennengelernt?“
English[en]
Do you know your four grandparents?”
Spanish[es]
¿Conocen a sus cuatro abuelos?”.
Estonian[et]
Kas tead, kes on su neli vanavanemat?”
Finnish[fi]
Tunnetko kaikki isovanhempasi?”
Fijian[fj]
Ni kilai ira beka na tubumuni vaka va?
French[fr]
Connaissez-vous vos quatre grands-parents ?
Gilbertese[gil]
Ko ataia tibum n te kaaua n atu?”
Hungarian[hu]
Ismered a négy nagyszülődet?”
Indonesian[id]
Apakah Anda mengetahui keempat kakek nenek Anda?”
Italian[it]
Conosce tutti i suoi quattro nonni?”
Japanese[ja]
父方と母方それぞれのおじい様とおばあ様を御存じですか。」
Korean[ko]
친가와 외가의 조부모님들을 알고 계십니까?”
Lithuanian[lt]
Ar žinote savo visus keturis prosenelius?“
Latvian[lv]
Vai tu pazīsti visus savus vecvecākus?”
Malagasy[mg]
Fantatrao ve ireo ray aman-drenibenao miisa efatra?”
Marshallese[mh]
Kwōjeļā ke kajjeen emān epepen in ro jibūm̧ im jim̧aam̧?”
Mongolian[mn]
Чи эмээ, өвөөгийнхөө тухай мэдэх үү?”
Norwegian[nb]
Kjenner du besteforeldrene dine?”
Dutch[nl]
Ken je je vier grootouders?’
Polish[pl]
Czy znasz swoich dziadków i babcie?”.
Portuguese[pt]
Você sabe quem são seus quatro avós?”
Romanian[ro]
Îi cunoașteți pe cei patru bunici ai dumneavoastră?
Russian[ru]
Знаете ли вы четыре поколения своей семьи?»
Samoan[sm]
E te silafia matua o ou matua e toafa?”
Swedish[sv]
Känner du dina far- och morföräldrar?”
Tagalog[tl]
Kilala ba ninyo ang apat na lolo’t lola ninyo?”
Tongan[to]
ʻOkú ke ʻilo hoʻo ngaahi kuí ʻe faá?”
Tahitian[ty]
’Ua ’ite ānei ’oe i tō ’oe nā metua rū’au e maha ?
Ukrainian[uk]
Чи знаєте ви обох своїх дідусів і обох бабусь?”
Vietnamese[vi]
Anh/chị có biết ông bà nội và ông bà ngoại của anh/chị không?”
Chinese[zh]
你认识四代的祖先吗?」