Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى ذلك، فإن نظام معالجة مياه الصرف الصحي ومصنع توليد البخار والمياه الذي كان يستخدم في السابق لدعم إنتاج البوتولين لم يتعرض للتدمير، نظرا لأن المرفق قد تم تعطيله بالفعل من خلال تعطيل نظام تنقية الهواء
English[en]
In addition, the sewage treatment system, steam generator and water plant used in the past to support the production of Botulinum toxin had not been destroyed, as the facility had already been rendered harmless through the disablement of the air-handling system
Spanish[es]
Además, el sistema de tratamiento de aguas residuales, el generador de vapor y la fábrica hidráulica utilizados en el pasado para ayudar a la fabricación de toxina botulinum no se habían destruido ya que la instalación había sido inutilizada al desmontar el sistema de tratamiento de aire
French[fr]
En outre, le système de traitement des eaux usées, le générateur de vapeur et la station d'alimentation en eau utilisés par le passé pour la production de la toxine botulinique n'avaient pas été détruits, l'installation ayant déjà été neutralisée grâce à la désactivation du système d'aération
Russian[ru]
Кроме того, система очистки стоков, парогенератор и установка водоснабжения, которые в прошлом использовались в производстве ботулинического токсина, не были уничтожены, так как объект был уже обезврежен путем вывода из строя системы воздухообработки
Chinese[zh]
此外,未销毁过去用于支助生产肉毒杆菌毒素的污水处理系统、蒸气发生器和水厂,因为通过使空气处理系统失灵,该设施已变得无害。