Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig frygter 41 % af forbrugerne at få problemer med at forstå fakturaer, lønsedler, kontoudtog osv..
German[de]
41 % der Verbraucher befürchten auch, Rechnungen, Lohnabrechnungenl, Kontoauszüge usw. nur schwer zu verstehen.
Greek[el]
Τέλος, το 41% των καταναλωτών φοβάται ότι θα αντιμετωπίσει δυσκολίες στην κατανόηση των λογαριασμών, αντιγράφων μισθοδοσίας, αντιγράφων λογαριασμών, κ.λπ.
English[en]
Lastly, 41% of consumers are afraid of having difficulty in understanding bills, payslips, bank statements, etc.
Spanish[es]
Por último, el 41% de los consumidores temen tener dificultades para comprender las facturas, nominas, extractos de cuenta, etc.
Finnish[fi]
Lopuksi 41 prosenttia kuluttajista pelkää, että heillä on vaikeuksia ymmärtää laskuja, palkkakuitteja, tiliotteita jne.
French[fr]
Enfin, 41% des consommateurs craignent d'avoir des difficultés à comprendre les factures, bulletins de paie, relevés de comptes...etc.
Italian[it]
Infine il 41% dei consumatori teme di avere difficoltà a comprendere le fatture, le buste paga, gli estratti conto ecc.
Dutch[nl]
Ten slotte vreest 41% van de consumenten moeilijkheden te ondervinden bij het lezen van facturen, loonstrookjes, rekeninguittreksels, enz.
Portuguese[pt]
Por último, 41% dos consumidores receiam ter dificuldades em compreender as facturas, folhas de vencimento, extractos de conta, etc.
Swedish[sv]
Slutligen uppger 41 % av konsumenterna att de är oroliga för att få svårigheter att läsa fakturor, lönebesked, kontoutdrag...osv.