Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ефавиренц потиска неконкурентно HIV-# обратната транскриптаза (ОТ) и не потиска значимо ОТ на човешки имунодефицитен вирус-# (HIV-#) или клетъчните ДНК полимерази (α, β, γ и δ
Czech[cs]
Efavirenz nekompetitivně inhibuje reverzní transkriptázu (RT) HIV-# a významně neinhibuje RT viru lidské imunodeficience # (HIV-#) ani polymerázy buněčné kyseliny dezoxyribonukleové (DNA) (α, β, γ a δ
Danish[da]
Efavirenz er en nonkompetitiv hæmmer af HIV-# revers transkriptase (RT) og hæmmer ikke signifikant human immundeficient virus-# (HIV-#) RT eller cellulære deoxyribonukleinsyre (DNA) polymeraser (α, β, γ eller δ
German[de]
Efavirenz ist ein nicht-kompetitiver Hemmer der Reversen Transkriptase (RT) von HIV-# und hemmt nicht signifikant die RT des Humanen Immundefizienzvirus # (HIV-#) oder die zellulären Desoxyribonukleinsäure-(DNA-)-Polymerasen,, oder
English[en]
Efavirenz non-competitively inhibits HIV-# reverse transcriptase (RT) and does not significantly inhibit human immunodeficiency virus-# (HIV-#) RT or cellular deoxyribonucleic acid (DNA) polymerases (,,, and
Spanish[es]
Efavirenz inhibe no competitivamente la transcriptasa inversa (TR) del VIH-# y no inhibe de manera significativa la TR del virus de la inmunodeficiencia humana-# (VIH-#) o las polimerasas de ácido desoxirribonucleico (ADN) celular (,, y
Estonian[et]
Efavirens on mittekonkureeriv HIV-# pöördtranskriptaasi (PT) inhibiitor ning ta ei inhibeeri olulisel määral inimese immuunpuudulikkuse #. tüübi viiruse (HIV-#) PT-d või tsellulaarseid desoksüribonukleiinhappe (DNA) polümeraase (α, β, γ ja δ
French[fr]
L éfavirenz inhibe de manière non compétitive la transcriptase inverse (TI) du VIH-# et il n inhibe pas de manière significative la transcriptase inverse du virus de l immunodéficience humaine-# (VIH-#), et les acides désoxyribonucléiques (ADN) polymérases,, et cellulaires
Italian[it]
Efavirenz è un inibitore non competitivo della transcrittasi inversa (RT) dell HIV-# e non inibisce significativamente né la RT del virus dell immunodeficienza umana di tipo # (HIV-#) né le polimerasi cellulari dell acido deossiribonucleico (DNA) (,, e
Lithuanian[lt]
Jis nekonkurenciniu būdu slopina ŽIV-# atvirkštinę transkriptazę (toliau-AT) ir reikšmingai neslopina žmogaus imunodeficito viruso-# (ŽIV-#) AT ar ląstelių dezoksiribonukleino rūgščių (toliau – DNR) polimerazių (alfa, beta, gama ir delta
Latvian[lv]
Efavirenzs ir nekonkurējošs HIV-# reversās transkriptāzes (RT) inhibitors, un tas nozīmīgi neinhibē cilvēka imūndeficīta vīrusa (HIV-#) RT vai šūnu dezoksiribonukleīnskābes (DNS) polimerāzes (α, β, γ vai δ
Maltese[mt]
Efavirenz jinibixxi b’ mod mhux kompetittiv HIV-# reverse transcriptase (RT) u ma jinibixxix b’ mod sinifikanti human immunodeficiency virus-# (HIV-#) RT jew cellular deoxyribonucleic acid (DNA) polymerases (α, β, γ, and δ
Polish[pl]
Efawirenz w sposób niekompetycyjny hamuje aktywność odwrotnej transkryptazy (RT) wirusa HIV-# i nie hamuje w sposób znaczący aktywności odwrotnej transkryptazy ludzkiego wirusa niedoboru odporności typu # (HIV-#) RT ani komórkowych polimeraz (α, β, γ, i δ) kwasu deoksyrybonukleinowego (DNA
Portuguese[pt]
O efavirenz inibe não competitivamente a transcriptase reversa (TR) do VIH-# e não inibe significativamente a TR do vírus da imunodeficiência humana do tipo # (VIH-#) nem as polimerases (α, β, γ, e δ) do ácido desoxirribonucleico (ADN) celular
Romanian[ro]
Efavirenz inhibă necompetitiv reverstranscriptaza (RT) HIV-# şi nu inhibă semnificativ RT virusului # al imunodeficienţei umane (HIV-#) sau polimerazele celulare (α, β, γ sau δ) ale acidului dezoxiribonucleic (ADN
Slovak[sk]
Efavirenz nekompetitívne inhibuje HIV-# reverznú transkriptázu (RT) a významne neinhibuje RT alebo bunkové polymerázy (α, β, γ, and δ) kyseliny deoxyribonukleovej (DNA) vírusu ľudskej imunodeficiencie-# (HIV
Slovenian[sl]
Efavirenz je nekompetitivni zaviralec reverzne transkriptaze (RT) HIV-# in ne zavira pomembno RT virusa humane imunske pomanjkljivosti (HIV-#) ali celičnih polimeraz (α, β, γ, and δ) deoksiribonukleinske kisline (DNA