Besonderhede van voorbeeld: 156136259886295353

Bulgarian

Легнете на една страна с лице към стената.

Czech

Lehněte si na bok, tváří ke zdi, ať to už máme z krku.

Danish

Læg Dem nu ned på siden, så vi kan få det overstået.

Greek

Ξάπλωσε στο πλάι, κοίτα τον τοίχο και θα τελειώσω σύντομα

English

Lie on your side, face the wall and we'll get this over with soon

Spanish

Acuéstese de costado, enfrentando la pared y terminaremos muy pronto.

Norwegian

Legg Dem nå ned på siden, så vi kan få det overstått.

Polish

Proszę się położyć na boku, zaraz będzie po wszystkim.

Portuguese

Deite-se virada para a parede, e acabamos logo com isso.

Romanian

Aşează-te pe o parte, cu faţa la perete şi vom termina în curând cu asta

Swedish

Lägg dig på sidan så är det här snart överstökat.

Turkish

Şöyle yan tarafına yatıp, duvara dönersen bu işi bir an evvel hallederiz.