Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въвеждането на такова съответствие може да създаде някои бъдещи възможности за използването на по-малки АКР и може да стимулира развитието на пазара.
Czech[cs]
Toto přiřazování úvěrových hodnocení může vytvořit některé budoucí příležitosti pro využívání menších ratingových agentur a může stimulovat rozvoj trhu.
Danish[da]
Denne konvertering af kreditvurderinger kan skabe nogle fremtidige muligheder for at anvende mindre kreditvurderingsbureauer og fremme markedsudviklingen.
German[de]
Diese Zuordnung könnte zukünftig Chancen für die Inanspruchnahme kleinerer Ratingagenturen schaffen und die Entwicklung des Marktes fördern.
Greek[el]
Η κατάταξη αυτή θα μπορούσε να δημιουργήσει κάποιες μελλοντικές ευκαιρίες για τη χρήση μικρότερων ΟΑΠΙ και να τονώσει την ανάπτυξη της αγοράς.
English[en]
This mapping might create some future opportunities for the use of smaller CRA and could stimulate market development.
Spanish[es]
Esta puesta en correspondencia podría crear nuevas perspectivas en lo que respecta al recurso a ACC más pequeñas y favorecer el desarrollo del mercado.
Estonian[et]
See kaardistamine võib tulevikus pakkuda mõningaid võimalusi väiksemate reitinguagentuuride kasutamiseks ja stimuleerida turu arengut.
Finnish[fi]
Kuvausten ansiosta pienempien luottoluokituslaitosten käytölle saattaa tulevaisuudessa avautua mahdollisuuksia.
French[fr]
Cette mise en correspondance pourrait ouvrir de nouvelles perspectives en ce qui concerne le recours à des ANC de plus petite taille et favoriser l’élargissement du marché.
Croatian[hr]
To raspoređivanje moglo bi stvoriti neke buduće prilike za angažiranje manjih agencija za kreditni rejting i potaknuti razvoj tržišta.
Hungarian[hu]
Ez a hozzárendelés a jövőben lehetőségeket kínálhat a kisebb hitelminősítő intézetek igénybevételére és ösztönözheti a piac fejlődését.
Italian[it]
Tale classificazione potrebbe creare future opportunità di ricorso alle agenzie di rating più piccole e incentivare lo sviluppo del mercato.
Lithuanian[lt]
Taikant šį priskyrimo metodą, ateityje gali būti suteikta galimybių naudotis mažesnių KRA paslaugomis ir galėtų būti paskatinta rinkos plėtra.
Latvian[lv]
Šāda kartēšana varētu sniegt iespējas nākotnē izmantot mazāku KRA pakalpojumus, kā arī veicināt tirgus attīstību.
Maltese[mt]
Dan l-immappjar jista’ joħloq xi opportunitajiet futuri għall-użu ta’ CRAs iżgħar u jista’ jistimula l-iżvilupp tas-suq.
Dutch[nl]
Met deze mapping ontstaat misschien een aantal nieuwe mogelijkheden om een beroep te doen op kleinere ratingbureaus en kan de ontwikkeling van de markt worden gestimuleerd.
Polish[pl]
Takie przyporządkowanie może w przyszłości stworzyć nowe możliwości korzystania z usług mniejszych agencji ratingowych i przekładać się na rozwój rynku.
Portuguese[pt]
Este mapeamento poderá criar algumas oportunidades futuras para o recurso a ANR de menor dimensão e poderá estimular o desenvolvimento do mercado.
Romanian[ro]
Această punere în corespondență ar putea crea anumite oportunități în viitor pentru utilizarea CRA mici și ar putea stimula dezvoltarea pieței.
Slovak[sk]
Toto zaraďovanie môže vytvoriť určité budúce príležitosti na používanie menších ratingových agentúr a mohlo by stimulovať rozvoj trhu.
Slovenian[sl]
To vzporejanje bi lahko ustvarilo nekatere prihodnje možnosti uporabe manjših bonitetnih agencij in bi lahko spodbudilo razvoj trga.
Swedish[sv]
Denna mappning kan göra det möjligt att använda mindre kreditvärderingsinstitut i framtiden och stimulera marknadens utveckling.