Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Duindoringbessies bevat onder meer vitamien C en E, foliensuur, karotenoïede, vetsure en flavonoïede.
Amharic[am]
የባሕር በክቶርን ፍሬዎች ቫይታሚን ሲ እና ኢ፣ ፎሊክ አሲድ፣ ከራትኖይዶች፣ ፋቲ አሲዶች እና ፍሌቮኖይዶች እንዲሁም ሌሎች ንጥረ ነገሮች አሏቸው።
Bulgarian[bg]
Плодовете на ракитника съдържат витамин С и Е, фолиева киселина, каротиноиди, мастни киселини и флавоноиди.
Cebuano[ceb]
Ang bunga sa sea buckthorn tugob sa bitamina C ug E, folic acid, carotenoids, fatty acids, ug flavonoids.
Czech[cs]
Bobule rakytníku obsahují mimo jiné vitamin C a E, kyselinu listovou, karotenoidy, mastné kyseliny a flavonoidy.
Danish[da]
Bærrene fra havtorn indeholder blandt andet C- og E-vitamin, folinsyre, carotenoider, fedtsyre og flavonoider.
German[de]
Sanddornbeeren enthalten hohe Anteile der Vitamine C und E, Folsäure, Carotinoide, ungesättigte Fettsäuren und Flavonoide.
Greek[el]
Οι καρποί του ιπποφαούς περιέχουν μεταξύ άλλων βιταμίνη C και E, φολικό οξύ, καροτινοειδή, λιπαρά οξέα και φλαβονοειδή.
English[en]
Among other things, sea-buckthorn berries contain vitamins C and E, folic acid, carotenoids, fatty acids, and flavonoids.
Spanish[es]
Entre otras sustancias, el fruto contiene vitaminas C y E, ácido fólico, carotenoides, ácidos grasos y flavonoides.
Estonian[et]
Muu hulgas sisaldavad astelpajumarjad C- ja E-vitamiini, foolhapet, karotinoide, rasvhappeid ja flavonoide.
Finnish[fi]
Tyrnimarjat sisältävät muun muassa C- ja E-vitamiinia, foolihappoa, karotenoideja, rasvahappoja ja flavonoideja.
French[fr]
Les baies de l’argousier contiennent notamment de la vitamine C et E, de l’acide folique, des caroténoïdes, des acides gras et des flavonoïdes.
Hiligaynon[hil]
Luwas pa sa sini, ang bunga sang sea-buckthorn may bitamina C kag E, folic acid, carotenoid, fatty acid, kag flavonoid.
Croatian[hr]
Između ostalog, bobice vučjeg trna sadrže vitamine C i E, folnu kiselinu, karotenoide, masne kiseline i flavonoide.
Hungarian[hu]
A homoktövis termése többek között C- és E-vitamint, folsavat, karotinoidokat, zsírsavakat és flavonoidokat tartalmaz.
Armenian[hy]
Չիչխանի պտուղները հարուստ են C եւ E վիտամիններով, ֆոլաթթվով, կարոտինով, ճարպաթթուներով եւ ֆլավոնոիդներով։
Indonesian[id]
Buah beri sea buckthorn mengandung, antara lain, vitamin C dan E, asam folat, karotenoid, asam lemak, dan flavonoid.
Iloko[ilo]
Dadduma kadagiti sustansia a maala iti sea buckthorn ket ti bitamina C ken E, folic acid, carotenoid, fatty acid, ken flavonoid.
Italian[it]
Le sue bacche contengono tra l’altro vitamina C ed E, acido folico, carotenoidi, acidi grassi e flavonoidi.
Japanese[ja]
サジーの実には,ビタミンCとE,葉酸,カロチノイド,脂肪酸,フラボノイドなどが含まれています。
Georgian[ka]
სხვა სასარგებლო ნივთიერებებთან ერთად ქაცვი შეიცავს C და E ვიტამინებს, ფოლიუმმჟავას, კაროტინოიდებს, ცხიმოვან მჟავებსა და ფლავონოიდებს.
Korean[ko]
산자나무 열매에는 비타민 C와 E, 엽산, 카로티노이드, 지방산, 플라보노이드가 많이 함유되어 있습니다.
Lithuanian[lt]
Be kita ko, šaltalankio uogos turi vitaminų C ir E, folio rūgšties, karotinoidų, riebiųjų rūgščių, flavonoidų.
Macedonian[mk]
Нејзините бобинки меѓу другото содржат витамин Ц и Е, фолна киселина, каротеноиди, масни киселини и флавини.
Norwegian[nb]
Bær fra tindved inneholder blant annet C- og E-vitaminer, folsyre, karotenoider, fettsyrer og flavonoider.
Dutch[nl]
Duindoornbessen bevatten onder andere vitamine C en E, foliumzuur, carotenoïden, vetzuren en flavonoïden.
Nyanja[ny]
Zipatso zimenezi zimakhalanso ndi vitamini C ndi E, ndi zinthu zina zothandiza m’thupi la munthu.
Polish[pl]
Owoce zawierają między innymi witaminy C i E, kwas foliowy, karotenoidy, kwasy tłuszczowe i flawonoidy.
Portuguese[pt]
Dentre outras coisas, suas frutinhas contêm vitaminas C e E, ácido fólico, carotenóides, ácidos graxos e flavonóides.
Romanian[ro]
Fructele de cătină conţin vitamina C şi E, acid folic, caroten, acizi graşi şi flavonoizi.
Russian[ru]
Среди прочего облепиха содержит много витамина C и E, фолиевую кислоту, каротиноиды, жирные кислоты и флавоноиды.
Slovak[sk]
Plody rakytníka rešetliakovitého obsahujú medziiným vitamíny C a E, kyselinu listovú, karotenoidy, mastné kyseliny a flavonoidy.
Slovenian[sl]
Plodovi rakitovca med drugim vsebujejo vitamina C in E, folno kislino, karotenoide, maščobne kisline in flavonoide.
Albanian[sq]
Kokrrat e arrçit të detit përmbajnë ndër të tjera vitaminë C dhe E, acid folik, karotinoide, acide yndyrore dhe flavonoide.
Serbian[sr]
Pasji trn između ostalog sadrži vitamine C i E, folnu kiselinu, karotenoide, masne kiseline i flavonoide.
Southern Sotho[st]
Har’a tse ling, likhunoane tsa sea-buckthorn li na le vithamine ea C le ea E le ea mofuta o mong oa B, likarolo tse hlahisang ’mala, liasiti tse mafura le likarolo tse hlahisang ’mala limeleng.
Swedish[sv]
Havtornsbär innehåller bland annat vitamin C och E, folsyra, karotenoider, fettsyror och flavonoider.
Swahili[sw]
Kati ya mambo mengine, beri hizo zina vitamini C na E, aina fulani ya vitamini B, asidi zenye mafuta, karotini, na kemikali zinazozuia kuharibika kwa chembe mwilini.
Congo Swahili[swc]
Kati ya mambo mengine, beri hizo zina vitamini C na E, aina fulani ya vitamini B, asidi zenye mafuta, karotini, na kemikali zinazozuia kuharibika kwa chembe mwilini.
Thai[th]
ผล ซีบัคธอร์น มี องค์ ประกอบ หลาย อย่าง รวม ทั้ง วิตามิน ซี, วิตามิน อี, กรด โฟลิก, แคโรทีนอยด์, กรด ไขมัน, และ ฟลาโวนอยด์.
Tagalog[tl]
Bukod sa iba pang mga pakinabang, ang sea-buckthorn berry ay may bitamina C at E, folic acid, carotenoid, fatty acid, at flavonoid.
Tswana[tn]
Dingwe tsa dikotla tse moretlwa wa setlhatsana sa buckthorn ya lewatle o nang le tsone ke bitamini ya C le E, folic acid, di-carotenoid, di-fatty acid, le di-flavonoid.
Turkish[tr]
Yalancı iğde C ve E vitamini, folik asit, karotenoitler, yağ asitleri, flavonoitler ve başka maddeler içerir.
Tsonga[ts]
Swiaki swin’wana leswi mihandzu leyi yi nga na swona i vhithamini C na E, folic acid, ti-carotenoid, ti-fatty acid ni ti-flavonoid.
Ukrainian[uk]
Плоди обліпихи багаті на вітаміни C та E, фолієву кислоту, каротиноїди, жирні кислоти та флавоноїди.
Xhosa[xh]
Phakathi kwezinye izinto, amaqunube esea buckthorn anovithamini C no E, ifolic acid, iicarotenoid, iifatty acids neeflavonoids.
Zulu[zu]
Phakathi kokunye, la majikijolo anamavithamini u-C no-E, i-folic acid, ama-carotenoid, ama-fatty acid, nama-flavonoid.