Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتوجب تنزيل البضائع التجارية من الشاحنة ونقلها إلى شاحنة أخرى في الجانب الآخر من نقطة التفتيش (وتعرف هذه العملية باسم "النقل ظهراً لظهر").
English[en]
Commercial goods must be unloaded and transferred to another vehicle on the other side of the checkpoint (“back-to-back transport”).
Spanish[es]
Las mercaderías deben descargarse y transbordarse a otro vehículo situado al otro lado del puesto de control.
French[fr]
Les marchandises doivent être déchargées et transférées sur un autre véhicule, de l’autre côté du poste de contrôle (opération dénommée «transport consécutif»).
Chinese[zh]
商货必须在这里缷下,移送到检查站另一侧的另一辆车上(“背对背运输”)。