Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Откровение, дадено на Джозеф Смит, Пророка, в окръг Джаксън, щата Мисури, на 26 април 1832 г.
Catalan[ca]
Revelació donada a Josep Smith el Profeta, al Comtat de Jackson, Missouri, el 26 d’abril de l’any 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Cebuano[ceb]
Pagpadayag nga gihatag ngadto kang Joseph Smith ang Propeta, sa Lalawigan sa Jackson, Missouri, 26 sa Abril 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Czech[cs]
Zjevení dané Josephu Smithovi, Prorokovi, v kraji Jackson ve státě Missouri 26. dubna 1832 (History of the Church, 1:267–269).
English[en]
Revelation given to Joseph Smith the Prophet, in Independence, Jackson County, Missouri, April 26, 1832.
Spanish[es]
Revelación dada a José Smith el Profeta en Independence, condado de Jackson, Misuri, el 26 de abril de 1832.
Persian[fa]
وحی داده شده به جوزف اسمیتِ پیامبر، در ایندپندنس، شهرستان جکسونِ میسوری، ۲۶ آوریل ۱۸۳۲.
Fanti[fat]
Nyikyerɛ a wɔdze maa Joseph Smith Nkɔnhyɛnyi no wɔ Jackson County, Missouri, Ebɔbira 26, 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Fijian[fj]
Na ivakatakila sa soli vei Josefa Simici na Parofita, mai Inidipenideni ena Yasayasa vaka-Jekesoni e Misuri, ena 26 ni Epereli, 1832.
French[fr]
Révélation donnée le 26 avril 1832, à Joseph Smith, le prophète, à Independence (comté de Jackson, Missouri).
Gilbertese[gil]
Kaotioti ae kaotaki nakon Iotebwa Timiti te Burabeti, i Independence, Aono ae Jackson, Missouri, n Eberi 26, 1832.
Croatian[hr]
Objava dana Josephu Smithu, proroku, u Independenceu, okrug Jackson, Missouri, 26. travnja 1832.
Haitian[ht]
Revelasyon Joseph Smith, Pwofèt la te resevwa, nan Jackson County, Missouri, 26 Avril 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Indonesian[id]
Wahyu yang diberikan kepada Joseph Smith sang Nabi, di Jackson County, Missouri, 26 April 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Igbo[ig]
Mkpughe e nyere Joseph Smith Onye-amụma, na Ógbè Jackson, Missouri, 26 Epril 1832 (History of the Church, 1: 267–269).
Icelandic[is]
Opinberun gefin spámanninum Joseph Smith í Independence, Jacksonsýslu, Missouri, 26. apríl 1832.
Italian[it]
Rivelazione data a Joseph Smith, il Profeta, a Independence, nella Contea di Jackson, Missouri, il 26 aprile 1832.
Japanese[ja]
千八百三十二 年 ねん 四 月 がつ 二十六 日 にち 、ミズーリ 州 しゅう ジャクソン 郡 ぐん に おいて、 預 よ 言 げん 者 しゃ ジョセフ・ スミス に 与 あた えられた 啓 けい 示 じ (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、二百六十七-二百六十九 ページ)。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kʼutbʼesinbʼil naʼlebʼ kʼeebʼil re laj Jose Smith li Profeet, saʼ li Condado Jackson, Missouri, 26 Abril 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Korean[ko]
1832년 4월 26일 미주리 주 잭슨 군에서 선지자 조셉 스미스에게 주신 계시(교회사 1:267~269).
Latvian[lv]
Atklāsme, dota Pravietim Džozefam Smitam Džeksonas apgabalā, Misūri štatā, 1832. gada 26. aprīlī (History of the Church, 1. sēj.
Marshallese[mh]
Revelesōn eo leļo̧k n̄an Josep Smith Rikanaan eo, ilo Independence, Jackson Kounty, Missouri, Eprōļ 26, 1832.
Mongolian[mn]
1832 оны дөрөвдүгээр сарын 26-нд Миссурийн Жаксон гүнлэгт Бошиглогч Иосеф Смитэд өгөгдсөн илчлэлт оршвой (History of the Church, 1:267–269).
Norwegian[nb]
Åpenbaring gitt til profeten Joseph Smith i Jackson fylke, Missouri, den 26. april 1832 (History of the Church 1:267–269).
Dutch[nl]
Openbaring gegeven aan de profeet Joseph Smith op 26 april 1832 te Independence in Jackson County (Missouri).
Portuguese[pt]
Revelação dada a Joseph Smith, o Profeta, em Independence, Condado de Jackson, Missouri, em 26 de abril de 1832.
Romanian[ro]
Revelaţie dată lui Joseph Smith, profetul, în ţinutul Jackson, Missouri, la 26 aprilie 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Russian[ru]
Откровение, данное Пророку Джозефу Смиту в городе Индепенденс, округ Джексон, штат Миссури, 26 апреля 1832 г.
Shona[sn]
Zvakazarurwa zvakapihwa kuna Joseph Smith Muporofita, muRuwa rweJackson, Missouri, 26 Kubvumbi 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Swahili[sw]
Ufunuo uliotolewa kwa Joseph Smith Nabii, katika Wilaya ya Jackson, Missouri, tarehe 26 Aprili 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Thai[th]
การเปิดเผยที่ประทานแก่โจเซฟ สมิธ ศาสดาพยากรณ์, ในเทศมณฑลแจ๊คสัน, รัฐมิสซูรี, วันที่ ๒๖ เมษายน ค.
Tagalog[tl]
Paghahayag na ibinigay kay Joseph Smith, ang Propeta, sa Jackson County, Missouri, ika-26 ng Abril 1832 (History of the Church, 1:267–269).
Ukrainian[uk]
Одкровення, дане пророкові Джозефу Сміту в окрузі Джексон, штат Міссурі, 26 квітня 1832 року (History of the Church, 1:267–269).
Vietnamese[vi]
Điều mặc khải ban cho Tiên Tri Joseph Smith, tại Tỉnh Hạt Jackson, Missouri, ngày 26 tháng Tư năm 1832.
Xhosa[xh]
Isityhilelo esinikwe uJoseph Smith uMprofeti, eIndependence, Jackson Khawunti, eMissouri, Aprili 26, 1832.
Chinese[zh]
1832年4月26日,在密苏里,杰克森县,给予先知约瑟•斯密的启示〔History of the Church, 1:267–269〕。
Zulu[zu]
Isambulo esanikwa uJoseph Smith, e-Independence, esiFundeni iJackson, eMissouri, ngomhlaka 26 Epreli 1832.