Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا أفكر بالألعاب النارية، النطيطة ..."
Bulgarian[bg]
Мисля си за фойерверки, надуваем замък..."
Czech[cs]
Napadl mě ohňostroj a skákací hrad.“
Danish[da]
Jeg tænker fyrværkeri, hoppeborg ..."
German[de]
Ich denke an Feuerwerk, eine Hüpfburg ..."
Greek[el]
Φαντάζομαι πυροτεχνήματα, ένα κάστρο τραμπολίνο...»
English[en]
I'm thinking fireworks, bouncy castle ..."
Spanish[es]
Se me ocurren fuegos artificiales, castillos inflables..."
Persian[fa]
آتشبازی و قلعه بادکنکی در فکرم هست...»
Finnish[fi]
Minulla on mielessä ilotulitulitteita, pomppulinna ..."
French[fr]
Je pense à un feu d'artifices, un château gonflable...
Hebrew[he]
אני חושב על זיקוקים, מתנפחים..."
Croatian[hr]
Mislim vatromet, dvorac za skakanje ..."
Hungarian[hu]
Tűzijátékra, ugrálóvárra gondolok..."
Italian[it]
Stavo pensando a fuochi d'artificio, gonfiabili..."
Japanese[ja]
花火とか お城形トランポリンとか どうかな」
Korean[ko]
제 생각엔 불꽃놀이나, 공기를 채운 성 모양 튜브같은..."
Lithuanian[lt]
Galvojau apie fejerverklus, batutus...“
Latvian[lv]
Varbūt uguņošana, piepūšamā pils...”
Mongolian[mn]
Галын наадам, хийлдэг тоглоом байвал зүгээр гэж бодож байна..."
Dutch[nl]
Ik denk aan vuurwerk, een springkasteel..."
Polish[pl]
Może fajerwerki i dmuchane zamki do skakania...".
Portuguese[pt]
"Estou a pensar em fogo-de-artifício, um castelo insuflável..."
Romanian[ro]
Mă gândesc la artificii, castel gonflabil ...”
Russian[ru]
Я думаю, фейерверк, надувной зáмок...»
Slovak[sk]
Napadol mi ohňostroj a skákací hrad...“
Slovenian[sl]
V mislih imam ognjemet, napihljiv grad..."
Serbian[sr]
Razmišljao sam o vatrometu, zamku na naduvavanje..."
Swedish[sv]
Jag tänker mig fyrverkerier, studsborg... "
Turkish[tr]
Bence havai fişekler, şişme şato olsun..."
Ukrainian[uk]
Я за феєрверки, батут у вигляді замку..."
Vietnamese[vi]
Tôi đang nghĩ tới pháo hoa, lâu đài bằng hơi ..."