Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، لم يتسنى لي الاطلاع على الدراسات الـ 42 الاصلية ولذا لا استطيع التعليق على نتائج الدراسة... ..ولكني ارغب في رؤية دراسات مماثلة في المستقبل.
Bulgarian[bg]
Е, аз не съм виждал оригиналните 42 изследвания и не мога да коментирам мета-анализа, но бих искал да видя повече проучвания в тази насока.
Bangla[bn]
বেশ, আমি সেই মুল ৪২ টা মুল প্রবন্ধ পড়িনি এবং মেটা-সমীক্ষা নিয়ে আমি মন্তব্য করতে পারছি না কিন্তু এ ধরনের আরো কিছু গবেষনা হোক তা আমি অবশ্যই চাই।
Catalan[ca]
Bé, no he vist els 42 estudis originals i no puc comentar sobre aquest meta-anàlisi però m'agradaria veure més investigacions en aquest sentit.
Czech[cs]
Těch 42 studií jsem sám neviděl, takže k té meta-analýze se nemůžu vyjádřit, ale rád bych takto zaměřených studií viděl víc.
Danish[da]
Jeg har ikke set de oprindelige 42 undersøgelser, og jeg kan ikke kommentere på meta-analysen, men jeg vil gerne se flere undersøgelser af den slags udført.
German[de]
Nun, ich habe die originalen 42 Studien nicht gesehen und ich kann die Metaanalyse nicht kommentieren, aber ich würde gerne mehr Untersuchungen zu diesem Thema sehen.
Greek[el]
Δεν έχω δει τις πρωτότυπες 42 μελέτες και δεν μπορώ να σχολιάσω σε αυτή τη μετα-ανάλυση αλλά θα ήθελα να δω περισσότερες μελέτες αυτού του είδους.
English[en]
Well, I haven't seen the original 42 studies, and I can't comment on that meta-analysis, but I would like to see more studies done along those lines.
Spanish[es]
Bueno, no he visto los 42 estudios originales y no puedo comentar sobre dicho meta-análisis pero me gustaría ver más investigaciones en este sentido.
Persian[fa]
خوب، من ۴۲ پژوهش اصلی را ندیدهام و نمیتوانم روی متا-آنالیز آنها نظر دهم ولی دوست دارم که مطالعات صورت گرفتۀ بیشتری در این زمینهها ببینم.
Finnish[fi]
Niin, koska en ole nähnyt 42 alkuperäistä tutkimusta, en voi kommentoida tuota meta-analyysia, mutta haluaisin nähdä enemmän tuonkaltaisia tutkimuksia.
French[fr]
Je n'ai pas vu les 42 études originales et je ne peux pas commenter cette méta-étude mais je voudrais voir plus d'études de ce genre.
Hebrew[he]
לא ראיתי את 42 המחקרים המקוריים ולא אוכל להגיב על סקירת המחקרים, אך הייתי שמח לראות יותר מחקרים כאלה.
Croatian[hr]
Doduše, nisam vidio u originalu ta 42 istraživanja i ne mogu komentirati meta-analizu ali volio bih vidjeti više istraživanja napravljenih na ovu temu.
Armenian[hy]
Դե ես չեմ տեսել այդ բոլոր 42 հետազոտություները եւ չեմ կարող դրանք մեկնաբանել, սակայն կուզեի, որ նման հետազոտություններ ավելի շատ լինեին։
Indonesian[id]
Saya belum membaca 42 studinya dan saya tidak bisa berkomentar mengenainya tapi saya ingin melihat lebih banyak studi mengenai hal ini.
Italian[it]
Beh, non ho visto i 42 studi originali, e non posso fare commenti su queste conclusioni, ma vorrei vedere più studi condotti con queste linee guida.
Korean[ko]
제가 원래의 42건의 연구를 보지 못했고 메타분석에 대해 논평할 수도 없지만 이와 같은 맥락에서 더 많은 연구를 보게 되길 바랍니다.
Lithuanian[lt]
Tiesa sakant, aš nemačiau tų 42 originalių tyrimų, aš negaliu komentuoti šios metaanalizės, tačiau norėčiau matyti daugiau šia kryptimi atliekamų tyrimų.
Latvian[lv]
Labi, es neesmu redzējis visus 42 oriģinālos pētījumus un es nevaru komentēt par to analīzi, bet es vēlētos redzēt vairāk pētījumus šajā jomā.
Malayalam[ml]
ഞാന് ഈ 42 പഠനങ്ങളും കണ്ടിട്ടില്ല, അത് കൊണ്ട് എനിക്കാ അവലോകനങ്ങളെ കുറിച്ച് പറയാനും കഴിയില്ല, പക്ഷെ കൂടുതല് പഠനങ്ങള് ഈ വഴിക്കുണ്ടാകണമെന്നു ഞാന് ആശിക്കുന്നു.
Mongolian[mn]
Би яг тэр 42 судалгааг нэг бүрчлэн уншаад дүгнэлт хийж чадаагүй ч гэсэн үүнээс илүү, өөр олон судалгаа шинжилгээ хийгээсэй гэж уриалан дуудмаар байна.
Marathi[mr]
माझ्याकडे मुळच्या ४२ निरीक्षणांचे संदर्भ नाहीत आणि मी या निरीक्षणांच्या विश्लेषणावर काही बोलू शकत नाही पण मला अजून याच पद्धतीची निरीक्षणे पाहणे आवडेल.
Dutch[nl]
Wel, ik heb de 42 originele studies niet gezien en ik kan niets zeggen over de meta-analyse, maar ik zou meer studies in deze trend willen zien.
Polish[pl]
Nie widziałem tych badań, więc nie skomentuję meta-analizy, ale chciałbym zobaczyć więcej tego typu badań.
Portuguese[pt]
Eu não vi os 43 estudos originais e não posso comentar essa meta-análise mas gostaria de ver mais estudos segundo estas linhas.
Romanian[ro]
Bine, n-am văzut toate cele 42 de studii și nu pot să comentez asupra meta-analizei dar aș vrea să văd mai multe studii efectuate analog.
Russian[ru]
Я должен сказать, что не видел оригиналов 42 исследований, и не могу прокомментировать мета-анализ, но я бы хотел, чтобы на эту тему проводилось больше исследований.
Slovak[sk]
No, nevidel som originálnych 42 štúdií a nemôžem komentovať spomínanú meta-analýzu, ale rád by som videl viac takýchto štúdií.
Slovenian[sl]
No, nisem videl originalnih 42 študij in ne morem komentirati metaanalize, ampak rad bi videl več študij v tem stilu.
Serbian[sr]
Ja, ipak, nisam čitao te studije, pa ne mogu da komentarišem analitički postupak, ali bih svakako voleo da se obavi više ovakvih istraživanja.
Swedish[sv]
Nå, jag har inte själv sett de ursprungliga 42 studierna och kan inte kommentera den metaanalysen men jag skulle vilja se fler studier gjorda på området.
Turkish[tr]
Bahsi geçen 42 araştırmayı görmedim ve bu meta-analiz üzerine de yorum yapamam, ama bu yönde daha çok araştırma yapılmasını isterim.
Ukrainian[uk]
Добре, я не бачив першоджерел 42 досліджень і не можу прокоментувати той мета-аналіз, але я хочу бачити більше досліджень, проведених в цьому напрямку.