Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Най-великата история на Дафи Дък. "
Bosnian[bs]
Ovaj, " Patak Dača i najveća priča ikad itpričana. "
Czech[cs]
Daffy Duck a Největšší kdy vyprávěný přříběh.
Greek[el]
Ο Ντάφυ Ντακ στην καλύτεγη ιστογία που ειπώθηκε ποτέ.
English[en]
Uh, " Daffy Duck and the Greateth Sthory Ever Told. "
Spanish[es]
" Daffy Duck y la mejor historia que se haya contado. "
Estonian[et]
" Daffy Duck ja parim lugu, mis eal on räägitud. "
Finnish[fi]
Repe Sorsa ja maailman paras tarina.
French[fr]
Daffy Duck, ça, c'est vraiment un super canard.
Hebrew[he]
" דאפי דאק והסיפור הגדול'ת ביותר שסופר אי פעם. "
Hungarian[hu]
" Daffy kacsa és minden idők legklasszabb története. "
Italian[it]
" Daffy Duck e la piu'grande storia mai raccontata ".
Dutch[nl]
Daffy Duck en het geweldigste verhaal ooit.
Polish[pl]
" Kaczor Daffy i Najfięksa Psygoda Świata "
Portuguese[pt]
" Daffy Duck e a melhor história já contada. "
Slovak[sk]
Uh, " Káčer Daffy a Najlepší príbeh vôbec ".
Slovenian[sl]
Prismojena raca in najboljša zgodba vseh časov.
Serbian[sr]
Ovaj, " Patak Dača i najveća priča ikad itpričana. "
Turkish[tr]
" Daffy Duck ve Anlatıhlan Enn İyhi Hikkaye "