Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилича на снежен човек скарал се с роторен снегорин.
Bosnian[bs]
Izgleda da je Frosti imao sukob sa frezom za snijega.
Greek[el]
Είναι λες και ο Φρόστι μάλωσε με ένα εκχιονιστικό.
English[en]
Looks like Frosty had a run-in with a snow blower.
Spanish[es]
Parece como si Frosty hubiera tenido un encontronazo con un soplador de nieve.
Croatian[hr]
Izgleda Frosty imao sudar Sa snijegom puhala.
Italian[it]
Sembra che un pupazzo di neve abbia litigato con uno spazzaneve.
Dutch[nl]
Het lijkt of de sneeuwman een sneeuwruimer tegenkwam.
Polish[pl]
Wygląda jak bałwanek Frosty po spotkaniu z dmuchawą do odśnieżania.
Portuguese[pt]
Parece o Frosty a correr com um limpador de neve.
Romanian[ro]
Se pare că Frosty a avut un run-in cu un ventilator de zăpadă.
Slovenian[sl]
Izgleda, da je imel Frosty je trajala z snežne freze.
Swedish[sv]
Frosty har bråkat med en snöslunga.