Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както когато сте били окачен над Сена от пирамида.
Czech[cs]
Stejně jako když jste zmizel nad Seinou a zjevil se v prosklené pyramidě.
German[de]
Wie damals, als Sie über der Seine hingen, in einer Plexiglas-Pyramide.
English[en]
Like when you were suspended above the Seine in a lucite pyramid.
Spanish[es]
Como cuando estuviste suspendido sobre el Sena en una pirámide de plástico.
French[fr]
Comme quand vous avez été suspendus au dessus de la Seine dans une pyramide transparente.
Italian[it]
Come quando ti trovavi sospeso sopra la Senna in una lucente piramide.
Dutch[nl]
Zoals toen je boven de Seine hing in een doorzichtige piramide.
Polish[pl]
Jak to, gdy byłeś zawieszony nad Sekwaną w przezroczystej piramidzie.
Portuguese[pt]
Como quando foi suspenso sobre o Rio Sena em uma pirâmide de acrílico?
Turkish[tr]
Seine'in üzerine şeffaf bir piramit içide asılman gibi.