Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тук следва да се посочат застрашаването на неприкосновеността на личния живот, опасността от кибернетичен тероризъм и уебсайтовете за разпространяване на порнография, хомофобия, расизъм и др.
Czech[cs]
Pro příklad zde uveďme mj. třeba ohrožení soukromí, nebezpečí kybernetického terorismu a internetových stránek k šíření pornografie, homofobie a rasismu.
Danish[da]
Her skal blot peges på faren for krænkelser af privatlivets fred, kybernetisk terrorisme og internetsider, der udspreder pornografi eller opfordrer til homofobi eller racisme mv.
Greek[el]
Ενδεικτικά αναφέρονται μόνο η απειλή της προστασίας της ιδιωτικής ζωής, ο κίνδυνος μιας κυβερνητικής τρομοκρατίας και δικτυακών τόπων για τη διάδοση της πορνογραφίας, της ομοφοβίας και του ρατσισμού, κ.λπ..
English[en]
These include, among others, the threat to privacy, the risk of cyberterrorism and the use of the Internet to disseminate pornography and spread homophobia, racism, etc.
Spanish[es]
Baste con mencionar al respecto, por ejemplo, los riesgos que hacen correr a la privacidad, el peligro de un terrorismo cibernético y páginas de Internet para la difusión de pornografía, homofobia y racismo.
Estonian[et]
Nimetagem siinkohal vaid ohtu eraelu puutumatusele, küberterrorismi ohtu ning pornograafiat, homofoobiat, rassismi jmt levitavaid Interneti-lehekülgi.
Finnish[fi]
Mainittakoon tässä yhteydessä yksityisyyden vaarantuminen, kyberterrorin vaara sekä pornografian, homofobian ja rasismin levittämiseen tarkoitetut internetsivustot.
French[fr]
Il suffit de mentionner entre autres la menace qu'elles font peser sur la vie privée, les risques de terrorisme cybernétique et l'utilisation de l'internet comme outil de diffusion de la pornographie, de l'homophobie et du racisme.
Hungarian[hu]
Elég a magánélet veszélyeztetésére, a kiberterrorizmus veszélyére és a többek között pornográf, homofób és rasszista tartalmak terjesztésére szolgáló internetes oldalakra utalnunk.
Latvian[lv]
Šeit tiek minēts tikai privātuma apdraudējums, kiberterorisma briesmas un pornogrāfiska, homofobiska un rasistiska satura izplatīšana internetā.
Maltese[mt]
Dawn jinkludu, fost affarijiet oħra, ir-riskji għall-privatezza, il-periklu tat-terroriżmu ċibernetiku u s-siti tal-internet li jxerrdu l-pornografija, l-omofobija u r-razziżmu.
Dutch[nl]
We hoeven hierbij maar te denken aan de aantasting van de privacy, het gevaar van cybernetisch terrorisme en internetsites die pornografie, homofobie, racisme e.d bevatten.
Polish[pl]
Jako przykłady można wspomnieć choćby problem naruszenia prywatności, zagrożenia terroryzmem cybernetycznym, czy istnienie stron internetowych rozpowszechniających treści pornograficzne, homofoniczne, rasistowskie i inne.
Portuguese[pt]
De referir aqui, por exemplo, os riscos em relação à vida privada, o perigo do ciberterrorismo e da utilização da Internet para disseminação de conteúdos pornográficos, homofóbicos e racistas.
Romanian[ro]
Este suficient să se menţioneze în acest sens punerea în pericol a sferei personale, pericolul terorismului cibernetic şi paginile de internet care diseminează pornografie, homofobie, rasism ş.a.
Slovak[sk]
Stačí, ak uvedieme ohrozenie súkromia, hrozbu kybernetického terorizmu a či internetové stránky na šírenie pornografie, homofóbie, rasizmu a pod.
Slovenian[sl]
Omenimo samo ogrožanje zasebnosti, nevarnost kibernetskega terorizma in spletne strani, ki širijo pornografijo, homofobijo in rasizem.
Swedish[sv]
Det finns å andra sidan också negativa effekter. Här ska vi bara nämna hotet mot den personliga integriteten, risken för cyberterrorism och webbsidor som främjar pornografi, homofobi, rasism och liknande.