Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل تلبية الاحتياجات الإضافية يقترح إنشاء 15 وظيفة إضافية في القسم الهندسي، وذلك لموظف للمعلومات الجغرافية (فئة الخدمة الميدانية)، ومساعد للمعلومات الجغرافية (فئة الخدمة الميدانية)، ومدير لنظام المعلومات الجغرافية (فئة الخدمة الميدانية)، وثلاثة تقنيين هندسيين (فئة الخدمة الميدانية)، وتقنيين اثنين للمياه والمرافق الصحية (من متطوعي الأمم المتحدة وفئة الخدمة العامة الوطنية)، وتقنيين اثنين للكهرباء والمولدات (من متطوعي الأمم المتحدة وفئة الخدمة العامة الوطنية)، وخمسة مساعدين لشؤون الهندسة (فئة الخدمة العامة الوطنية).
English[en]
In order to meet the increased requirements, it is proposed to establish 15 additional posts in the Engineering Section for one Geographic Information Officer (Field Service), one Geographic Information Assistant (Field Service), one Geographic Information System Administrator (Field Service), three Engineering Technicians (Field Service), two Water and Sanitation Technicians (United Nations Volunteer and national General Service) two Electrician and Generator Technicians (United Nations Volunteer and national General Service) and five Engineering Assistants (national General Service).
Spanish[es]
A fin de satisfacer esas necesidades adicionales, se propone crear 15 puestos adicionales en la Sección de Ingeniería, a saber, un Oficial de Información Geográfica (Servicio Móvil), un Auxiliar de Información Geográfica (Servicio Móvil), un Administrador del Sistema de Información Geográfica (Servicio Móvil), tres Técnicos de Ingeniería (Servicio Móvil ), dos Técnicos de Abastecimiento de Agua y Saneamiento (Voluntario de las Naciones Unidas y funcionario nacional de Servicios Generales), dos Electricistas y Técnicos de Grupos Electrógenos (Voluntario de las Naciones Unidas y funcionario nacional de Servicios Generales), y cinco Auxiliares de Ingeniería (personal nacional de Servicios Generales).
French[fr]
Afin de répondre à cette augmentation des besoins, il est proposé de créer 15 postes supplémentaires à la Section du génie, dont 1 poste de spécialiste de l’information géographique (agent du Service mobile), 1 poste d’assistant à l’information géographique (agent du Service mobile), 1 poste d’administrateur de systèmes d’information géographique (agent du Service mobile), 3 postes de technicien du bâtiment (agent du Service mobile), 2 postes de technicien (eau et assainissement) (1 Volontaire des Nations Unies et 1 agent des services généraux recruté sur le plan national), 2 postes d’électricien et technicien (groupes électrogènes) (1 Volontaire des Nations Unies et 1 agent des services généraux recruté sur le plan national), et 5 postes d’assistant génie (agents des services généraux recruté sur le plan national).
Russian[ru]
С учетом этого роста потребностей предлагается создать в Инженерно-технической секции 15 дополнительных должностей: одну должность сотрудника по географической информации (категория полевой службы), одну должность помощника по географической информации (категория полевой службы), одну должность администратора геоинформационных систем (категория полевой службы), три должности сотрудника по инженерно-техническим вопросам (категория полевой службы), две должности сантехника (один доброволец Организации Объединенных Наций и один национальный сотрудник категории общего обслуживания), две должности техника по обслуживанию электрооборудования и генераторов (один доброволец Организации Объединенных Наций и один национальный сотрудник категории общего обслуживания) и пять должностей помощника по инженерно-техническим вопросам (национальные сотрудники категории общего обслуживания).