Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
طبق هذا المرشح على الرسائل الواردة
Belarusian[be]
Ужываць гэты фільтр для уваходных паведамленняў
Bulgarian[bg]
Прилагане на филтъра за входящи съобщения
Breton[br]
gant ar c' hemennadoù & nevez
Catalan[ca]
Aplica aquest filtre als missatges rebuts
Czech[cs]
Aplikovat tento filtr na příchozí zprávy
Welsh[cy]
i negeseuon & cyrraedd
Danish[da]
Anvend dette filter på indkommende breve
German[de]
Diesen Filter auf eingehende Nachrichten anwenden
Greek[el]
Εφαρμογή αυτού του φίλτρου στα εισερχόμενα μηνύματα
English[en]
Apply this filter to incoming messages
Esperanto[eo]
Apliki tiun filtrilon al envenantaj mesaĝoj
Spanish[es]
Aplicar este filtro a mensajes entrantes
Estonian[et]
Filter rakendatakse sisenevatele kirjadele
Basque[eu]
Aplikatu iragazki hau sarrerako mezuetan
Persian[fa]
اِعمال این پالایه برای پیامهای واردشونده
Finnish[fi]
Käytä suodinta saapuviin viesteihin
French[fr]
Appliquer ce filtre aux nouveaux messages &
Western Frisian[fy]
Dit filter tapasse op ynkommende berjochten
Irish[ga]
Cuir an scagaire seo i bhfeidhm ar theachtaireachtaí isteach
Galician[gl]
Aplicar este filtro ás mensaxes entrantes
Hebrew[he]
החל מסנן זה על הודעות נכנסות
Hindi[hi]
इस फ़िल्टर को आवक संदेशों में जोड़ें
Croatian[hr]
na & dolazeće poruke
Hungarian[hu]
Alkalmazás a bejövő üzenetekre
Icelandic[is]
Virkja þessa síu á bréf á leið inn
Kazakh[kk]
Келген хаттарға осы сүзгі қолданылсын
Khmer[km]
អនុវត្តតម្រងនេះទៅសារដែលមកដល់ & #; ៖
Korean[ko]
들어오는 메시지에 다음 필터 적용
Lithuanian[lt]
Pritaikyti šį filtrą gaunamiems laiškams
Latvian[lv]
Pielietot šo filtru ienākošajām vēstulēm
Macedonian[mk]
Примени го филтерот на влезните пораки
Malay[ms]
Gunakan penapis ini ke mesej mendatang
Norwegian[nb]
Bruk dette filteret på innkommende meldinger
Low German[nds]
Dissen Filter bruken för rinkamen Narichten
Nepali[ne]
आगमन सन्देशमा यो फिल्टर लागू गर्नुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Bruk dette filteret på innkomande meldingar
Panjabi[pa]
ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨਹਿਆਂ ਉੱਤੇ ਇਹ ਫਿਲਟਰ ਲਾਗੂ
Polish[pl]
Zastosuj ten filtr do przychodzącej poczty
Portuguese[pt]
Aplicar este filtro às mensagens recebidas
Romanian[ro]
Aplică acest filtru mesajelor intrate
Russian[ru]
Применить фильтр к входящим сообщениям
Northern Sami[se]
Geavat dán njuolggadusa sisaboahtti reivviide
Slovak[sk]
Aplikovať tento filter na prijaté správy
Slovenian[sl]
Uveljavi ta filter na prejetih sporočilih
Swedish[sv]
Använd filtret på inkommande brev
Tamil[ta]
& உள்வரும் செய்திகளுக்கு
Tajik[tg]
ба & иттилоотҳои дохилшуда
Thai[th]
ปรับใช้ตัวกรองนี้กับจดหมายเข้ามาใหม่
Turkish[tr]
& Bu filtreyi gelen e-postalara uygula
Ukrainian[uk]
Застосувати цей фільтр до вхідних повідомлень
Uzbek[uz]
Ushbu filterni olindagan xabarlarga qoʻllash
Walloon[wa]
Acertineure eployeye po siner les messaedjes
Xhosa[xh]
kwimiyalezo engenayo
Chinese[zh]
对收到的信件应用此过滤器 :