Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да се засенчи част от слънчевата светлина и ефективно да се компенсира добавеният въглероден двуокис и да се създаде климат, какъвто е имало първоначално?
Czech[cs]
Můžete zastínit nějaký sluneční svit a efektivně kompenzovat přidaný CO2 a produkovat klima, které je podobné originálnímu?
German[de]
Kann man Sonnenlicht absorbieren und das anghäufte CO2 kompensieren und ein Klima produzieren, das dem früheren in etwa entspricht?
English[en]
Can you shade some sunlight and effectively compensate for the added CO2, and produce a climate sort of back to what it was originally?
Spanish[es]
¿Se puede bloquear un poco de luz solar y así compensar por el CO2 de más en la atmósfera y regresar a un clima similar al que teníamos originalmente?
French[fr]
Est-ce qu'on peut réduire l'ensoleillement et compenser efficacement le CO2 supplémentaire, et produire un climat qui revienne en quelque sorte à son état d'origine?
Hebrew[he]
האם ניתן לחסום חלק מאור השמש ולפצות ביעילות על התוספת בפחמן דו חמצני, ולייצר אקלים דומה למה שהוא היה במקור?
Hungarian[hu]
A napfény leárnyékolásával és a hozzáadott CO2 kompenzálásával vajon visszaalakíthatjuk-e az éghajlatot olyanná, amilyen eredetileg volt?
Indonesian[id]
Bisakah kita menghalangi cahaya matahari dan mengimbangi kenaikan CO2 dan menghasilkan iklim yang sama seperti semula?
Italian[it]
Si può schermare un po' di luce solare e compensare efficacemente la CO2, ricreando un clima simile al passato?"
Korean[ko]
햇빛을 막고 대기에 누적된 이산화탄소를 효과적으로 상쇄시킴으로써 현재의 기후를 원래의 상태로 복귀시킬 수 있을까?
Dutch[nl]
Kun je wat zonlicht afschermen en daarmee de toegevoegde CO2 compenseren, en het klimaat op het oorspronkelijke peil terugbrengen?
Polish[pl]
Czy można zasłonić część światła słonecznego i efektywnie zrekompensować przyrost CO2 i stworzyć coś w rodzaju powrotu do klimatu który był na początku?
Portuguese[pt]
É possível atenuar a luz do sol e eficientemente compensar pelo CO2 adicionado, e produzir um clima meio que de volta ao que ele era antes?
Romanian[ro]
Putem să compensăm eficient creşterea de CO2, şi să umbrim puţin soarele, şi să refacem cumva climatul în starea sa originală?
Russian[ru]
Возможно ли приглушить солнечный свет и эффективно скомпенсировать эффект от выброшенного углекислого газа, и воссоздать тот климат, который был изначально?
Slovak[sk]
Môžete zatieniť nejaké slnečné svetlo a efektívne kompenzovať pridaný CO2 a produkovať klímu, ktorá je podobná pôvodnej?
Thai[th]
คุณจะสามารถบังแสงอาทิตย์ไว้ เพื่อชดเชย อย่างมีประสิทธิภาพกับ CO2 ที่ถูกเพิ่มเข้าไป และให้ผลของสภาวะอากาศ คืนสภาพ กลับไปดังเดิมได้หรือไม่?
Turkish[tr]
Güneş ışığını biraz gölgeleyerek ek karbondioksiti de etkin bir şekilde... ...telafi etmek ve eskisine benzer bir iklim oluşturabilir miyiz?
Vietnamese[vi]
Bạn có thể che bóng mặt trời và bồi thường một cách hiểu quả cho việc thải khí CO2, và tạo ra thời tiết phần nào trả lại như những gì ban đầu ?
Chinese[zh]
真的可以遮挡阳光并且有效地抵消额外的CO2, 而且可以产生一种气候条件去补偿它本来的来源吗?