Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, někdy nestabilita pokusná zvířata usmrtila.
German[de]
Nun, zuweilen bewirkte die Instabilität den Tod.
Greek[el]
Υπήρξαν φορές που η αστάθεια προκάλεσε το θάνατο.
English[en]
Well, there have been times when the instability has caused death.
Spanish[es]
Bien, ha habido veces en que la inestabilidad ha causado la muerte.
Basque[eu]
Batzuetan ezegonkortasunak heriotza eragin du..
Finnish[fi]
Instabiliteetti on aiheuttanut joskus kuoleman.
French[fr]
Il y a eu des fois où cette instabilité a causé la mort. Oh.
Hungarian[hu]
Az instabilitás nem egy esetben halált okozott.
Dutch[nl]
De instabiliteit heeft al de dood veroorzaakt.
Portuguese[pt]
Bem, em alguns casos, a instabilidade causou morte.
Slovenian[sl]
Znano je, da nestabilnost povzroči smrt.
Serbian[sr]
Znalo se desiti da nestabilnost uzrokuje smrt.
Swedish[sv]
Ibland har instabiliteten orsakat död.
Turkish[tr]
Şey, bu istikrarsızlığın ölümlere yol açtığı olmuştu.