Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعهد المجلس، بالتعاون مع الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ومركزه للقانون البيئي، مجموعة ربما تكون الأكبر عالميا من الوثائق المتعلقة بقانون وسياسات البيئة (المعاهدات الدولية والصكوك التي تتجاوز نطاق الولاية الوطنية والتشريعات الوطنية والقوانين غير الملزمة والمواد والوثائق الصادرة عن المنظمات الدولية، وخاصة منظومة الأمم المتحدة).
English[en]
ICEL, in cooperation with IUCN and the IUCN-Centre for Environmental Law (IUCN-ELC), maintains what may be the world’s most extensive collection of documents on environmental law and policy (international treaties, supranational instruments, national legislation, soft law, literature and documents of international organizations, especially the United Nations system).
Spanish[es]
En colaboración con la Comisión de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales, el Consejo mantiene la que probablemente sea la más amplia colección de documentos sobre leyes y políticas ambientales (tratados internacionales, instrumentos supranacionales, legislación nacional, normas sin fuerza obligatoria, bibliografía y documentos de organizaciones internacionales, en particular del sistema de las Naciones Unidas).
French[fr]
Le CIDE, en collaboration avec l’Union mondiale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN) et le Centre du droit de l’environnement de l’UICN (UICN-ELC), le CIDE tient à jour ce qui est sans doute la plus vaste collection du monde de documents relatifs aux politiques et au droit de l’environnement (traités internationaux, instruments supranationaux, législations nationales, droit souple, littérature et documents des organisations internationales, particulièrement du système des Nations Unies).
Russian[ru]
МСЭП в сотрудничестве с Международным союзом охраны природы и природных ресурсов (МСОП) и Центром МСОП по экологическому праву располагает, вероятно, самым крупным в мире собранием документов по экологическому праву и политике (международные договоры, наднациональные документы, национальное законодательство, "мягкое право", литература и документы международных организаций, особенно системы Организации Объединенных Наций).
Chinese[zh]
环境法理事会与自然保护联盟及其环境法中心合作,维护着或为世界上最广泛的关于环境法律和政策的文件汇编(国际条约、超国家文书、国家立法、软法律、国际组织文献和文件,特别是联合国系统的文献和文件)。